From: eamanu@debian.org   
      
   [Versión en español más abajo]   
      
   ¡Hola!,   
      
   It's that time of year again, so we're getting ready to share   
   with the whole community what we've been working on throughout   
   the year in Debian!   
      
   This year, we are gathering in Santa Fe, Argentina, for DebCamp between July 13   
   and 19, followed by DebConf between July 20 and 25.   
      
   We know you have been waiting for this moment. So we are excited to finally   
   announce that...   
      
    DEBCONF 26 REGISTRATION IS OPEN   
      
    CALL FOR PROPOSALS IS OPEN   
      
   Everybody who plans to attend DebConf26 should register in the DebConf26   
   website¹, by clicking on "Register" in the profile section (or in the main   
   page's body):   
      
    ¹ https://debconf26.debconf.org/   
      
   It is only possible to submit a talk or activity proposal once you have   
   registered as an attendee.   
      
   As always, basic registration for DebConf is free of charge for attendees. If   
   you are attending the conference in a professional capacity or as a   
   representative of your company, we kindly ask that you consider registering in   
   one of our paid categories² to help cover the costs of organizing the   
   conference   
   and to support subsidizing other community members.   
      
    ² https://debconf26.debconf.org/about/registration/   
      
   Please note that we encourage eligible individuals to apply for a diversity   
   bursary. Travel, food, and accommodation bursaries are available. More details   
   can be found on the bursary info page³.   
      
    ³ https://debconf26.debconf.org/about/bursaries/   
      
   Please keep in mind the following dates (further details available⁴):   
      
    ⁴ https://debconf26.debconf.org/schedule/important-dates/   
      
   - 2026.04.01: Last date to apply for a bursary (to request Debian to cover your   
    travel, accomodation or food costs)   
      
   - 2026.04.20: Last day for contacting the visa team in case the country issuing   
    your passport requires a visa to enter to Argentina   
      
   - 2026.06.14: Last day to register with guaranteed "swag"   
      
   If your company, university or organization is interested, DebConf26 will also   
   be very happy to accept it as a sponsor! Please contact the DebConf fundraising   
   team or, for further information, visit our "Become a   
   Sponsor" page⁵.   
      
    ⁵ https://debconf26.debconf.org/sponsors/become-a-sponsor/   
      
   Hope to see you all in Santa Fe in July!   
      
   ¡Nos vemos en Santa Fe!   
      
    On behalf of the DebConf26 organization team,   
    - Emmanuel Arias   
      
   Links mentioned:   
      
    ¹ DebConf26 website:   
    https://debconf26.debconf.org/   
    ² Paid categories for registration:   
    https://debconf26.debconf.org/about/registration/   
    ³ Bursaries info page:   
    https://debconf26.debconf.org/about/bursaries/   
    ⁴ Important dates:   
    https://debconf26.debconf.org/schedule/important-dates/   
    ⁵ Become a sponsor:   
    https://debconf26.debconf.org/sponsors/become-a-sponsor/   
      
      
   ---   
      
   ¡Hola!   
      
   ¡Llegó ese momento del año otra vez, así que nos preparamos para compartir   
   con   
   toda la comunidad lo que hemos estado trabajando durante todo un año en   
   Debian!   
      
   Este año, nos reuniremos en Santa Fe, Argentina, para el DebCamp del 13 al 19   
   de   
   julio, seguimos con la DebConf del 20 al 25 de julio.   
      
   Sabemos que han estado esperando este momento. Por eso, nos complace anunciar   
   finalmente que están abiertas:   
      
    LAS INSCRIPCIONES PARA LA DEBCONF 26   
      
    LA CONVOCATORIA A PROPUESTAS DE ACTIVIDADES   
      
   Todos los que planeen asistir a la DebConf26 deben registrarse en el sitio web   
   de la DebConf26¹, haciendo clic en "Registrarse" en la sección de perfil (o   
   en   
   el cuerpo de la página principal):   
      
    ¹ https://debconf26.debconf.org/   
      
   Sólo es posible enviar una propuesta de charla o actividad una vez que se   
   hayan   
   registrado como asistentes.   
      
   Como siempre, la inscripción a DebConf es gratuita para los asistentes. Si   
   asistís a la conferencia en calidad de profesional o como representante de una   
   empresa, te rogamos que consideres inscribirte en una de nuestras categorías   
   de   
   pago² para ayudar a cubrir los costos de organización de la conferencia y   
   para   
   apoyar la subvención de otros miembros de la comunidad.   
      
    ² https://debconf26.debconf.org/about/registration/   
      
   Animamos a las personas que cumplan los requisitos a solicitar una beca de   
   diversidad. Hay becas disponibles para viajes, comidas y alojamiento. Podés   
   encontrar más detalles en la página de información sobre becas³.   
      
    ³ https://debconf26.debconf.org/about/bursaries/   
      
   Tené en cuenta las siguientes fechas (más detalles disponibles⁴):   
      
    ⁴ https://debconf26.debconf.org/schedule/important-dates/   
      
   - 01/04/2026: Último día para solicitar una beca (para solicitar que Debian   
    cubra tus gastos de viaje, alojamiento y comida)   
      
   - 20/04/2026: Último día para contactar al equipo de visas en caso de que el   
    país emisor de tu pasaporte requiera visa para ingresar a Argentina   
      
   - 14/06/2026: Último día para inscribirte con regalos promocionales   
   garantizados   
      
   Si tu empresa, universidad u organización está interesada, ¡DebConf26   
   también   
   estará encantada de aceptarla como patrocinadora! Por favor, contacta con el   
   equipo de recaudación de fondos de DebConf en o, para   
   más   
   información, visita nuestra página "Conviértete en patrocinador"⁵.   
      
    ⁵ https://debconf26.debconf.org/sponsors/become-a-sponsor/   
      
   ¡Nos vemos en Santa Fe en julio!   
      
   ¡Nos vemos en Santa Fe!   
      
    En nombre del equipo organizador de la DebConf26,   
    - Emmanuel Arias   
      
   Enlaces mencionados:   
      
    ¹ Sitio web de la DebConf26:   
    https://debconf26.debconf.org/   
    ² Categorías de pago para la inscripción:   
    https://debconf26.debconf.org/about/registration/   
    ³ Página de información sobre becas:   
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   
|