XPost: soc.culture.scottish, soc.culture.british, soc.culture.irish   
   From: micheil@shaw.ca   
      
   On 29 Jan 2007 14:24:59 -0800, sir.jpturcaud@neuf.fr wrote:   
      
   >   
   >   
   >kind forward of reply to some Australian lady   
   >***************************************************   
   >   
   >On 29 jan, 18:14, "Carole"  wrote:   
   >>  wrote in messagenews:117004766   
   .544361.268550@j27g2000cwj.googlegroups.com...   
   >   
      
      
   Expliques-moi quelquechose, M. Crapaud - d'ou vient ce titre "Sir"   
   Jean-Pierre? Pas de la Reine, ça c'est sur! De tes rêves, peut-être?   
      
   (Please explain Mr. Toad, where does this title "Sir" Jean-Pierre come   
   from? Not from the Queen, that's for sure! From your dreams, perhaps?)   
      
      
   >Sir Jean-Paul Crapaud   
   >Australia Mining Pioneer   
   >Founder of the True Geology   
   >Official SCS Pain in the Arse   
      
      
      
   The Highlander   
      
   Faodaidh nach ionann na beachdan anns   
   an post seo agus beachdan a' Ghàidheil.   
   The views expressed in this post are   
   not necessarily those of The Highlander.   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)