home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   soc.culture.china      Apparently more than just Tik Tok?      155,085 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 153,309 of 155,085   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[CDT]=20=E7=8E=96=E5=A5=8C=E6=   
   12 Oct 24 20:28:41   
   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   2024年诺贝尔文学奖又爆了个冷门,由韩国女作家韩江(Han   
   Kang)摘得。这次获奖,也让韩江成为韩国历史上的第一   
   诺贝尔文学奖得主,也是第一   
   获得诺贝尔文学奖的亚洲女作家。   
      
   如果   
   怎么关注韩国文学的话,对韩江这个   
   字也许会很陌生。昨天我在转发了一则韩江获奖   
   消息后,有人留言说“祝贺韩红”。如果   
   细看,的确是容易把“江”和“红”这两个字认错。   
      
   但韩江的获奖完全够格,这是一   
   在国际上享有盛誉的作家。早在2016年,韩江就凭   
   《素食者》击败两   
   诺贝尔文学奖得主(帕慕克和大江健三郎),获得   
   年的布克文学奖。布克文学奖和“诺   
   尔文学奖”、法国的“龚古尔文学奖”一起,   
   称“世界文学三大奖”。   
      
   CDT 档案   
      
   标题:她揭露黑暗获得诺贝尔文学奖,没有人指   
   她抹黑韩国   
   作者:敏敏郡主   
   发表日期:2024.10.11   
   来源:微信公众号“玖奌杂货铺”   
   主题归类:诺贝尔文学奖   
   CDS收藏:公民馆   
   版权说明:该作品版权归原作者所有。中国数字   
   代仅对原作进行存档,以对抗中国的网络审查。   
   细版权说明。   
      
   2018 年,韩江凭借新作《白》   
   次提   
   布克国际文学奖,又凭借《少年来了》入围国际 IMPAC   
   都柏林文学奖决选短   
      
   。   
      
   2023年,韩江凭借最新小说《   
   做告别》获得法国梅迪西斯外国小说奖。   
      
   阅读韩江的作品并   
   轻松,看似清淡的文字,   
   总能给人一   
   若有若无的压抑和窒息感。她的成   
   作《素食者》,书写的是受难的女性。女主人公   
   惠在一场噩梦之后,为了逃避来自丈夫、家庭   
   、社会和人群的暴力,决意拒绝肉食,从而展开   
   一段极端的   
   抗之路,最终把自己当成一株   
   物,拒绝与外界交流。   
      
   韩江用这样一个看似怪诞的故事,隐喻又尖锐地   
   出韩国守旧传统对女性的压迫:“瞧瞧你这副德   
   ,你现在   
   吃肉,全世界的人就会把你吃掉!”   
      
   韩江的众多作品,从《素食者》到《人类行为》,都在   
   点关注“抵抗人类暴力”这一主题。在2016年布克   
   学奖颁奖典礼的致辞上,韩江说,“我经常会   
   考,人类的暴力能达到什么程度,我   
   又能在多大程度上理解别人?”   
      
   出生于1970年的韩江,经历过韩国光州事件以及后   
   的历史转变。这些对韩国影   
   深远的历史事件,在日后都成为了她创作的灵感和资源。   
      
   她的《   
   做告别》写的是济州岛四三事件(1948年4月3日发   
   在韩国济州岛的民众抗争事件),围绕驻韩美军   
   济州岛的屠杀事件展开,讲述同族相残的历史伤痛。   
      
   另一部作品《少年来了》写的是光州事件(1980年5   
   18日至27日发生在韩国光州)。这起韩国现代史上   
   悲惨的事件,引发的伤痛与撕裂至今   
   然在困扰着韩国社会。   
      
   如果说早期的作品,韩江主要在关注个人内心世   
   ,那么,随着时间的推移,她已经在将目光逐渐   
   向韩国民族历史与集体苦难的书写。   
      
   阅读韩江的作品,给人的感受是沉   
   。有人说,韩国文学是伤痛的文学,而韩江的作   
   ,这一点尤为凸显。有评论家这样介   
   韩江的作品:“她探究的,是人类最根本的悲剧   
   伤痕,是绝望至极   
   中   
   能感受到的那束微弱救赎之光。”   
      
   韩江的《少年来了》、短篇《一片雪花   
   化的瞬间》和《白色挽歌》被称为“灵魂三部曲”。   
      
   在写下这些作品以后,韩江说,“我要摸索着写下那些   
   起眼的、软弱的人们为什么在痛苦之中做出那样   
   选择。避开痛苦是   
   可能的,我们只能把痛苦当成生活的一部分来对   
   ,除此之外毫无   
   办法。”   
      
   这让我想起获得诺贝尔文学奖的作家莫言的一段   
   :“我有一   
   偏见,我认为文学作品永远   
   是唱赞歌的工具。文学艺术就是应该暴露黑暗,   
   示社会的   
   公正,也包括揭示人类心灵深处的阴暗   
   面,揭示恶的成分。”   
      
   批判和揭露是一个作家需要去面对的社会责任和   
   史承担。但是在中文网络,有人   
   这样认为。比如,司马   
   就认为,“这赞歌都   
   唱了,这文学艺术变成什么样了。”   
      
   另一个网络大V孔庆东则神秘兮兮地对诺贝尔文学   
   玩起了阴谋论:“获诺贝尔文学奖这件事,它   
   可能里面有个圈套”。   
      
   在中文网络上,莫言经受过长时间的网络暴力。有个网   
   叫毛星火的,甚至上法院起诉,要求莫言赔偿14亿元的精神   
   失。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca