Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| soc.culture.china | Apparently more than just Tik Tok? | 155,085 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 154,791 of 155,085 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[I]=20=E6=B3=95=E8=AF=AD=E7=8F |
| 08 Feb 26 22:45:28 |
XPost: cn.soc From: mobot@fakemail.com 法语班上的伊朗女孩 Aug 23, 2025 • 特约撰稿人J 发自里昂 就像一个高度近视的人失去了眼镜后，努力眨巴 睛只感受得到一个轮廓，而故事，便从这沉默的 廓中生长出来。 2014年5月29日，伊朗史拉子（Shiraz），曾是监狱的 利姆汉宫（Karim Khani Palace） ，穿著伊朗传统 饰的女性立牌。摄：John Moore/Getty Images “女人没有国家？”是端传媒的专栏， 字源于 尔芙的一句话“As a woman I have no country”，但我们 留了一个问号，希望能从问号出发，与你探讨 性和国家的关系，聆听离散中的女性故事和 性经验。 1. 我来晚了，此时 得 站在教室门口，对着一道无形的界线犹豫。先到 中国同学们 了教室的左 边，来自其他国家的学生都坐在右 边，我左右为难，似乎要选的 仅仅是一个座 。 内金诚恳地向我投来微笑，她看上去那样雅致，一头乌黑的 发，于是我走到教室右侧最后一排，在她身旁坐了下来。 “你来自哪里？”我问她。 “伊朗。”她故意做出轻松的表情。 “你做什么？”我想问她的职业，但我的法语还 太熟练。 “我是个画家。”她说。 她的 instagram 上大多是自画像，或严肃，或愤怒 或痛苦，或悲伤，情感丰沛。她对待自己的身体 那样诚实，没有美化，也没有遮掩，尽管本人要 画作中的样子更美丽。内金有一米七几高， 麦色皮肤，五官深邃， 的头发到脖子处，活力 足。一下课，她就同周围的同学用法语聊天，教 里凡是她所在的 置，总是热闹的。 对于伊朗发生的一切，我总是很轻易就产生移情 来法国之 ，我试图申请一个 往伊朗的写作计划，但未能成行。伊朗头巾运动 间我关注媒体报道，后来又痴迷于伊朗电影，202 年我在香港 贾法·帕纳西的《无熊之境》，电影是在导演试 穿越边境逃离伊朗的路上 摄的，他因 摄电影遭到追 ；2022年疫情时，我在大陆看了一部 叫《缺席的导演》的伊朗影片，整间影院只有我 个观众，影片故事如同现实 现，那是一 奇异的体验。 2013年9月4日，巴基斯坦伊斯坦堡，数 当地宗教政党 Jamaat-e-Islami 的女性支持者戴上头 参加集会，纪念“世界头巾日”并倡议穆斯林女 佩戴头巾的必要性。摄：B.K. Bangash/AP/达志影像 看得多了，我发现电影中的伊朗女性，都有 强大、坚韧又略显苦情的气质。而眼 这 穿淡绿色背心，笑容明朗的女士，与我脑海里的那 形象实在相去甚远。 几天后，班上来了另一个伊朗女孩玛赫娜兹，她以 是一 戏剧演员，相比内金，她更像伊朗电影里看到的那 ：一席黑色长发盘在脑后，穿黑色呢绒大衣，拎 色手提包，看上去神秘又疏离。 起初她只跟内金讲话，讲波斯语，旁人听 懂。一到休息时间，就消失地无影无踪。 我们都在里昂的一所学校学习法语。里昂 像巴黎，没有太多令人眼花缭乱和浮 的东西，它平静而舒适，给我们这些外来者一 生活的希望和想象。2023年冬天我第一次来这里， 觉格外寂静 便是英语，只要 努力去听， 语就从我耳边流淌而过。 某节法语课，老师问，太阳是什么颜色的？其他 都说是黄色，令 假思索回答红色的我大为诧异。我从未质疑过“ 太阳”这个 ，如果 是 新学习一门语言，我可能永远 会意识到从小接 受的教育如何影 和塑造了我的感知。 那个冬天，我学会了用法语自我介 ，并且 新长出了一双眼睛；我也学会了 依赖语言猜测别人的意思。我们每天在罗纳河上 回穿行，从左岸到右岸，一仰头便能看到山群勾 出的美丽天际 线。这就像一个高度近视的人失去了眼镜后，努 眨巴眼睛只感受得到一个轮廓，而故事，便从这 默的轮廓中生长出来。 2022年10月26日，伊朗库尔德斯坦省萨盖兹（Saqqez），成 上万人 往阿米尼（Mahsa Amini）墓地哀悼。图：Twitter 2. 九月末的一个周六，内金约我和雷娜塔一起去看 朗电影《神圣无花果的 子》。电影讲述伊朗头巾革命期间的故事，获得 2024年戛纳国际电影节的特别奖。雷娜塔是巴西 ，跟我们同班，电 结束后我们三人从影院走出，内金沉默着，就在 娜塔拥抱她的时候，她的眼泪流了下来。 她立刻找出墨镜戴上，走出差 多两条街后，控制着颤抖的声音询问我们对电影 看法。我语塞了， 天憋出了一句：“这部电影很有趣。”这句话或 太过残酷，对她来说，那些虚构的画面每 一帧都是由真实的血液和痛苦构成的，而我就如 看一个美国黑帮电影一样。 出于内疚，我陪内金走了很远，跟着她坐上一辆公交车 往市中心的周末二手市集。路上我终于鼓起勇气问她： “为什么你和玛赫娜兹在法国从来 戴头巾？” [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca