XPost: nl.wetenschap, nl.politiek, nl.scouting   
   XPost: nl.humor, nl.support.flatulentie   
   From: spansanza@gmail.com   
      
   Kees van den Doel wrote:   
      
   >God in de Hemel, ik ben geconstipeerd,   
   >en dat is heel verkeerd.   
   >Ik bid U dat er snel een drol van stront   
   >komt uit mijn kont.   
   >Liever heb ik vloeibare dia ree,   
   >dan gaat men ten - ste naar de W. C.   
   >   
   >< Hier is een vertaling van het gedicht in een stijl die je kunt noemen:   
   >< "stotterende chimpansee-taal", waarbij we ons voorstellen dat een   
   >< enigszins talige, nerveuze aap zijn darmklachten probeert te   
   >< verwoorden:   
   >   
   >< Go-go-go-God in de he-he-hemel... ik... ik ben be-be-be... vast!   
   >< Aaaah! Niet goed, nee-nee, nie-nie-niet goed, oeh!   
   >< Ik bid... ik bid! Ja! Dat... dat... dat... dat plop... plop-ding komt!   
   >< Uit ko-ko-kont... ja! Plof! Oeh oeh!   
   >   
   >< Lie-lever blubblubbr-br-bruin slijk-slijpslijpslijp, ja!   
   >< Dan ga! Ga! Ga! Naar da-da-da-WW-WC! WIEEEEEE!   
   >   
   >< Wil je ook een versie met geluidseffecten (oeh oeh aah aah), of een   
   >< opvoering in TikTok-stijl met ritmische trommels?   
   >   
   >Niet on middellijk. Als er voldoende aand8 en markt bestaat voor een   
   >dergelijke versie zal ik U daar aanstonds van verwittigen.   
      
   Poep & Pies Pots van de maand !!!   
      
   Gefeliciteerd, Kees!   
      
   --   
   Pancho   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   
|