home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   alt.airports      Just one step above a dirty bus station      8,692 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 7,900 of 8,692   
   Professor Redwine to All   
   terminology help for translator   
   10 Jun 04 13:03:19   
   
   From: paul.compton@berlin.de   
      
   Hi all. I am in the process of translation some text related to a German   
   airport. I need an English term to refer to the section of road   
   immediately outside a terminal, mostly used for dropping off and picking   
   up passengers. I have come across "drop-off area" but that seems to   
   prejudge the purpose and also refer only to the kerbside parking, not the   
   road itself. Any ideas would be greatly appreciated! Thanks.   
      
      
   --   
   Redwine   
   Hamburg   
   (previously: Berlin, Northants, Derbs, Staffs, NSW, Tasmania,   
    Melbourne, rural Victoria, in that and many other orders)   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca