XPost: uk.politics.misc, soc.culture.palestine, soc.culture.iranian   
   XPost: soc.culture.israel   
   From: AFaceInTheCrowd@bellsouth.net   
      
   On Sat, 15 Apr 2006 23:13:49 +0100, in uk.politics.misc hummingbird   
    scrivened:   
      
   >On Sat, 15 Apr 2006 15:46:06 -0400 FACE   
   >   
   >appeared and wrote:   
   >   
   >>On Sat, 15 Apr 2006 18:41:38 +0200, in uk.politics.misc abelard   
   >> scrivened:   
   >>   
   >>   
   >>   
   >>I have looked only lightly at this thread and it is much ado about nothing.   
   >>   
   >>The Persians speak Farsi.  There is not as much word-to-word translation   
   >>between Farsi and English as between English and the other romance   
   >>languages. Certainly less in nuance.   
   >   
   >Rubbish. There is very little in any language which cannot be   
   >translated into English and retain the meaning.   
   >   
   >>You are correct, Abelard, in that the essence of the meaning of the two   
   >>translations presented here are the same.   
   >   
   >Utter nonsense.   
   >You obviously don't understand the English language.   
      
   Oh my, the conspiracy nut is upset at me, whatever shall I do.   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)