From: nev@whidbey.com   
      
       I have several clips from "MagiRanger" that have subtitles generously   
   provided in them.  However, when the MagiRanger or Wolzard say a spell, or   
   use magic of any sort, all that the English subtitles show are the phonetic   
   version of the original words, not the translations.   
       For example, I know that the MagiPhones have 10 words/symbols on them-   
   one for each number on the keypad- but I don't know which one is which, or   
   what they mean.  I assume that each number has just one word or phrase   
   attached, but I don't know Japanese, so...   
      
       Some help, please?   
      
      
           James Nevermann ][   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)