From: chriskern99@gmail.com   
      
   Episode 20 - Summer, the sea, and youth! Also, a ghost   
      
   Quick summary: Usagi, Rei, Ami, and Luna go to the beach for vacation,   
   but they stay in a house that is haunted (the ghost is created by a   
   powerful psychic child whose father wants to make money off of her   
   ability).   
      
   This episode was not dubbed by DiC. The most likely reason is simply   
   that the episode has nothing to do with the main storyline (the Dark   
   Kingdom is not involved at all). But fans seem to always want to   
   explain everything as a "censor" rather than just random cuts, so some   
   people claim this episode was not shown because it had swimsuits (but   
   they showed the modeling episode, which had even more swimsuit   
   scenes), or because they thought it was too scary for kids (it's no   
   scarier than Scooby Doo).   
      
   I think it's funny that Usagi is still wearing her swimsuit from the   
   modelling episode with the bows on it. Luna is scared of the monsters   
   as well.   
      
   The scene where Usagi tells Ami to have fun instead of studying is   
   shown in the R movie. She tells the little girl that she was alone   
   before Usagi came along (the R movie indicates that all the senshi   
   were alone before they met Usagi, which is pretty sad).   
      
   Fuchizaki Yuriko, who plays the little girl in this episode, comes   
   back in S as Cyprine.   
      
   -Chris   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)