From: chriskern99@gmail.com   
      
   On Tue, 27 Jun 2006 15:59:48 GMT, "Captain Wesker"  posted the following:   
      
   >   
   >"Chris Kern"  wrote in message   
   >news:7s82a2plbm3mcdjnhi47dt4qk009uajvtj@4ax.com...   
      
   >> There always seems to be confusion over the name of the cat -- his   
   >> name is reddo batoraa (Red Butler), which is an obvious pun on retto   
   >> batoraa (Rhett Butler);   
   >   
   >Now I always thought it was "Red Battler"   
      
   "Butler" and "Battler" are written identically in katakana, so there's   
   no way to tell for sure, but I don't see any compelling reason why it   
   should be "Battler" rather than "Butler", given the obvious parody.   
      
   -Chris   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)