From: chriskern99@gmail.com   
      
   On Wed, 28 Jun 2006 04:58:27 GMT, Azurite    
   posted the following:   
      
   >> There always seems to be confusion over the name of the cat -- his   
   >> name is reddo batoraa (Red Butler), which is an obvious pun on retto   
   >> batoraa (Rhett Butler); the owner's name is Ohara and Rei says "Gone   
   >> with the wind" at one point.   
   >   
   >I knew about all the Gone with the Wind jokes, but I distinctly heard   
   >"Retto Battara" or something like that. I don't think there was any hard   
   >enunciation on the t's to turn them into d's.   
      
   The credits definitely say "reddo" -- I just checked again now.   
      
   -Chris   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)