From: chriskern99@gmail.com   
      
   Episode 57 - Be careful after school! Usagi is a target   
      
   Haruna's actor did pretty well reading the English during the class   
   scene.   
      
   Luna says to the girls that they're not allowed to see a movie on the   
   way home from school -- Japanese schools actually do have the power to   
   make rules like this. They have an unusual amount of power over the   
   students (from am American perspective at least); they can make rules   
   about what the students can and can't do on the weekends and after   
   school. Also, the schools are often expected to discipline the   
   students even when they do things outside of school -- i.e. if a   
   student is caught drinking on Saturday night, it will be up to that   
   student's homeroom teacher to talk to him on Monday. Kind of an odd   
   system.   
      
   At the end, Mako and Ami aren't paired up when the senshi are   
   supporting each other...a missed opportunity.   
      
   -Chris   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)