From: lyricalnanoha@dosius.ath.cx   
      
   On Sat, 16 Sep 2006, The Wanderer wrote:   
      
   > If you look at MKBO's episode comparisons   
   > (http://www.smuncensored.com/), they note on numerous occasions that -   
   > based IIRC on the dub credit lists, though I haven't read through the   
   > entire comparison set in some years - there *are* in fact two different   
   > people responsible for doing scripts, one of whom appears to be much   
   > less incompetent than the other. One of the consistent things which can   
   > be used to differentiate them when watching is that the competent one   
   > has Sailor Moon introduce herself with "In the name of the Moon, I will   
   > punish you!" and the incompetent one uses DiC's mangled introduction   
   > which ends with "...and that means you!".   
      
   I believe the "I will punish you" one is Lisa Lumby-Richards   
      
   -uso.   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)