Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
|    alt.fan.sailor-moon    |    Weird fetishistic shit from Japan    |    8,273 messages    |
[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]
|    Message 7,288 of 8,273    |
|    Phoenix to Chris Kern    |
|    Re: 200 Days of Sailor Moon - Episode 14    |
|    14 Oct 06 13:10:03    |
      From: phoenix@mediaone.net              Chris Kern wrote:              >Episode 140 - We love mini-skirts! Fashionable warriors              You've got to love that title ^_^              >The dub must have had a fun time with this episode, given its       >homosexual overtones and seeing Fish Eye without a shirt (they had       >already said FE was a woman in the dub).              There are a number of interesting things here in the dub. Since the       DVD version is unedited, we are presented with a situation where a       'woman' is prancing around topless far more then you would expect from       a family oriented series. And not only topless but with intimate       detailing as well. Looking to SMU for details, the televised airing       did alot of cuts and frame zooming to eliminate any views of FE's       chest. They also turned Usui's assistant into Usui's brother to       explain why they would be so intimate with each other (Ewwww!).              Now for the good points. Immediately after the eyecatch, when the       design staff quits, FE starts speaking with a deeper, sultry voice       that is simply outstanding. If they would have used this voice all the       time, it would have made the dub FE character so much better and still       left him portrayed as a woman. That high-pitched, fingernails on a       chalkboard screech they use the rest of the time is just so very, very       horrible.              Also, in the playground scene between Serena and Usui, Linda       Ballantyne really did a fine job cajoling Usui into designing her a       wedding dress. It's one of the few times that I enjoyed the dub       presentation as much as I did the original version.              All in all, it was a very good dub given the changes that were       necessary.              >This episode has the second balloon MotD. I especially like when the       >Tux theme starts playing and he looks around, then the rose comes out       >and deflates him.              Some of the funniest TM entrances come from the SMSS season. Also, did       you notice the seal nipping at Fisheye's foot as he left the scene       (Don't eat me!!). ^_^               |
[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca