From: phoenix@mediaone.net   
      
   Chris Kern wrote:   
      
   >Episode 156 - Don't lose sight of your dream! A mirror reflecting the   
   >truth   
   >   
   >This is a pretty good filler episode. In particular, it has a lot of   
   >good scenes between Usagi and Chibi-Usa, and I like the very last   
   >scene where she secretly tells Kamoi that she named her portrait of   
   >Usagi "my idol".   
      
   Is that was she really said? I've seen several translations, Pioneer   
   subbed/dubbed it "The person I most look up to/admire". Doi's summary   
   says "The person I love". All of which are lovely sentiments.   
      
   >This is one of the shortest MotD appearances ever; while CereCere is   
   >trying to cram the dream mirror down the Lemures' mouth, they kill her   
   >before anything happens.   
      
   What's more, the lemures even says as much, that she hadn't even done   
   anything yet before she staged out. BTW, it looks like CC's lemures   
   are plant-based.   
      
   >The AQ score is VV 3, CC 2, PP 1, JJ 1. (BTW, the final count for the   
   >AT arc was TE 12, HE 5, FE 5.)   
      
   So who should get the count for Usagi's mirror? Hawkseye, because he   
   trapped her or PP because it was her lemures that looked inside? ;)   
      
   The dub of this episode was enjoyable, no real problems with it.   
      
   --   
   Phoenix   
   www.phoenixanime.com   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)