From: tenchsama@cox.net   
      
   "runpup"  wrote in message   
   news:1170397368.953470.3830@a34g2000cwb.googlegroups.com...   
   > I appreciate tv-nihon's translation of this show, but really, was this   
   > necessary?   
   >   
   >   
   http://img.photobucket.com/albums/v733/runpup/t-nbishojo_senshi_   
   ailor_moon_-_-3.jpg   
   >   
   > or this   
   >   
   > http://img.photobucket.com/albums/v733/runpup/bscap000-3.jpg   
   >   
      
   The alternate translations were," ...Oh pussyfeathers..." and "... I will   
   not buy this record, it is scratched>.."   
   ten/mark   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)