home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   alt.music.beach-boys      The underrated genius of Brian Wilson      2,821 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 1,648 of 2,821   
   mjoann to Dauber   
   Re: Sunflower/Surf's Up   
   04 Jan 05 05:26:28   
   
   From: xtcmusicfan@netscape.com   
      
   Dauber wrote:   
   > LynnetteG Weenie (lynGweenie@webtv.net) dixit:   
   >   
   >>Yeah what the hell is Brian saying there - Nas Pais vous le vous??   
   >   
   >   
   > "Le moineau est venue se poser à ma fenêtre."   
   >   
   > French for "The sparrow came to sit at my window."   
   >   
   > And very POORLY pronounced.   
      
      
   Well... to be picky, since "le moineau" is a masculine noun, the past   
   participle "venu" wouldn't have an "e."   
      
   mjoann   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca