XPost: alt.bible, alt.religion.christian.biblestudy, alt.religion.christianity   
   XPost: alt.religion.christian.roman-catholic, alt.christnet.christianlife   
      
   >>>>>>Friend james; which two greek words are translated to match "torture   
   >>>>>>stake" used in the nwt?   
   >>>>   
   >>>Friend james tries to excuse the two word usage:   
   >>>   
   >>>>Here is a comment from their glossary.   
   >>>>   
   >>>>"Torture stake. The rendering of the Greek word stauM-7rosM-4, meaning an   
   >>>>upright stake or pole, such as the one on which Jesus was executed.   
   >>>   
   >>>Ah, so there is only one greek word to indicate the upright wooden   
   >>>structure?   
   >>>   
   >>>Please do explain why the nonexistent addditional word "torture" was added   
   >>>when it is not in the NT?  By whom and when was it inserted?   
   Friend james at last responds:>   
   >   
   >That was already answered on the 7th request. Check your records.   
   >If they can't be found, I will post them again.   
   Friend james; go for it.  Please do limit your answer to the specific   
   question on the table.  The validity of and answer is not in the size of   
   irrelevand response dumps.   
      
   For your convience:   
      
   >>>Please do explain why the nonexistent addditional word "torture" was added   
   >>>when it is not in the NT?  By whom and when was it inserted?   
      
   Btw, I will know how relevant/true your response as thee history of this   
   blunder in the nwt is known, but as usual not by jw devotees.   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)