XPost: alt.bible, alt.religion, alt.religion.christian.biblestudy   
   XPost: alt.religion.christian.roman-catholic   
      
   Friend james, a few questions if you please, a short even single word   
   answer is requested for each, a "I don't know" is fine; the answer will be   
   provided.  Not to worry, if you go wobbling all over the place into   
   irrelevant responses, we will bring you back to the core questions:   
      
   1. How many were on the committee who did the "translation"?   
      
   2. Did it have any trained scholars of biblical languages?   
      
   3. Of the NT sources listed, how many render John 1:1 as did the   
   "translation"?   
      
   >NT   
   >   
   >Armenian Version   
   >Coptic Versions   
   >Syriac Versions-Curetonian, Philoxenian, Harclean,   
   >Palestinian, Sinaitic, Peshitta   
   >Old Latin   
   >Latin Vulgate   
   >Sixtine and Clementine Revised Latin Texts   
   >Greek Cursive MSS.   
   >Erasmus Text   
   >Stephanus Text   
   >Textus Receptus   
   >Griesbach Greek Text   
   >Emphatic Diaglott   
   >Papyri-(e.g., Chester Beatty P45, P46, P47; Bodmer P66, P74,P75)   
   >Early Greek Uncial MSS.-Vatican 1209 (B), Sinaitic (H>),   
   >Alexandrine (A), Ephraemi Syri rescriptus (C), Bezae (D)   
   >Westcott and Hort Greek Text   
   >Bover Greek Text   
   >Merk Greek Text   
   >Nestle-Aland Greek Text   
   >United Bible Societies Greek Text   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)