From: BorkedBorg@gmail.com   
      
   On Wed, 21 Mar 2007 07:06:16 -0400, "Andrew Chaplin"   
    wrote:   
      
   >"Toni"  wrote in message   
   >news:reZLh.7978$_f.3034@read2.cgocable.net...   
   >> "Andrew Chaplin"  wrote in message   
   >>> Did you get the unaltered version? You can tell by the name of dog.   
   >> --   
   >>   
   >> Nigger   
   >>   
   >> wrcn   
   >>   
   >> AND on the eighth day God said, "OK, Murphy, take over."   
   >   
   >That was the name of Guy's dog in real life and the origin of the codeword for   
   >success, and it was used in the British release. The U.S. distributors thought   
   >the reality too offensive and had the name redubbed as "Trigger."   
      
   I watched the movie just a couple of months ago, on History Channel(?),   
   and I remember laughing to myself at the time--"So THAT'S why I never   
   see this movie on TV".  Never knew there was an altered version, but it   
   makes sense.   
      
   Another classic war movie, which I own--I like it so much, is   
   "The Train", with Burt Lancaster.   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)