From: mcstockX@Xenquery   
      
   "Gilles Cadorel"  wrote in message   
   news:9d9dbb9c.0403050311.4bda8715@posting.google.com...   
   | Sur un PC, nous avons installé plusieurs version d'Oracle Client.   
   | Plusieurs logiciels tiers utilisant Oracle ne demandent pas lors de   
   | leur installation, quelle version d'Oracle utiliser.   
   | Ces logiciels fonctionnent correctement mais nous aimerions savoir à   
   | coup sûr, quel Client Oracle est réellement utilisé.   
   | Merci d'avance   
      
   I hope I correctly understand the question...   
      
   When the application connects to oracle, the service name (TNSNAMES.ora   
   defined service) determines to which database the application connects.   
   therefor, an application may use (or be installed on) more than one version   
   of oracle. however, if the application does not prompt for a service name,   
   the application will use the default database service (as it is defined in   
   the tool's environment)   
      
   I hope this helps   
      
   Machine translation (should be interesting):   
      
   Voici une traduction faite par une machine. il devrait s'intéresser!)   
      
   J'espère que je comprend correctement la question..   
   Quand l'application connecte à l'oracle, le nom de service (TNSNAMES.ORA ont   
   défini le service) détermine à qui la base de données que l'application   
   connecte. therefor, une application peut utiliser (ou est installé sur) plus   
   qu'une version d'oracle. cependant, si l'application n'incite pas pour un   
   nom de service, l'application utilisera le service de données implicite   
   (comme il est défini dans l'environnement de l'outil)   
      
   j'espère ces aides de suggestion   
      
   -{ mcs   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)