XPost: alt.folklore.computers, alt.unix.geeks   
   From: prufer.public@mnet-online.de.invalid   
      
   On Wed, 24 Dec 2025 23:28:37 GMT, Charlie Gibbs    
   wrote:   
      
   >On 2025-12-24, Lars Poulsen  wrote:   
   >   
   >> Translating poetry is VERY hard, because on top of the challenges   
   >> of prose, you often need to match one or more of rhymes, cadence   
   >> and allitterations.   
   >   
   >And translating puns is pretty much impossible.   
      
   Or catchy ad slogans.   
      
      
   Thomas Prufer   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)