From: news51@mystrobl.de   
      
   Am Wed, 7 Jan 2026 17:04:00 +0100 schrieb Helmut Fischer   
   :   
      
   >Am 07.01.26 um 14:05 schrieb Wolfgang Strobl:   
   >   
   >> ... In Frankreich war und ist es vielerorts üblich, mittags dort, wo   
   >> man gerade arbeitet, mittags in ein Bistro oder Restaurant in der   
   >> Nähe für ein Mittagessen einzukehren. ...   
   >   
   >Zu der Zeit war ich noch per Auto oder Motorrad in verschiedenen   
   >persönlichen Konstellationen, viel mit Zelt, unterwegs. Für Fahrten in   
   >Frankreich galt, besonders wenn man den Autobahnen per Landstraße   
   >auswich: um die Mittagszeit sind die Straßen leer :-)   
      
   Richtig. Leider sind viele solche Landstraßen, die man damals   
   trotz des Lkwverkehrs gut mit dem Fahrrad befahren konnte,   
   inzwischen in autobahnähnliche Nationalstraßen umgewandelt   
   worden.  Wir sind damals gerne in sog. Relais Routiers   
   eingekehrt, egal ob wir mittags mit dem Auto vorbeikamen oder mit   
   dem Fahrrad. Mit dem Motorrad waren wir nie im Ausland unterwegs.   
      
   --   
   Thank you for observing all safety precautions   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)