home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   de.rec.fotografie      More than just pics of Bratwurst      4,809 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 3,395 of 4,809   
   Hartmut Ott to All   
   Re: [NMZ] Drei Blicke vom Niesen   
   21 Dec 24 13:52:21   
   
   From: hottm@arcor.de   
      
   Hej,   
      
   Am 20.12.24 um 13:54 schrieb Guenther Fischer:   
      
      
   >> > Die Plattdeutsche Variante von Wikipedia bietet leider nur sehr   
   >> > spaerliche Informationen zu Schwaebisch; leider keine zu   
   >> > Schweizerdeutsch oder Alemannisch:   
   >> > https://nds.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4%C3%A4bsch   
   >>   
   >> Zumindest weiß ich jetzt, das mein Cousin "Nedderschwäbisch" spricht.   
   >> Und "Rebeden" soll wohl Region bedeuten, das Wort kannte ich nicht.   
   >   
   > Was ist denn "Nedderschwäbisch“ ? Das spricht doch kein Stuttgarter.... Es   
      
      
   So steht das in der obigen wikipedia url - und da mein Cousin in der   
   Nähe von Stuttgart wohnte, gehe ich davon aus, das er dies   
   Niederschwäbisch, wie ich es übersetzen würde, spricht.   
      
      
   > Alles etwas kompliziert, vor allem von Norddeutschland aus betrachtet.   
      
      
   Ja, aber das dürfte hier, früher zumindest, als jemand aus einer anderen   
   Ortschaft einen etwas anderen Dialekt sprach, auch so gewesen sein. Nur,   
   die Zeiten sind hier vorbei.   
      
      
      
   --   
   --   
   mfg   
   Hartmut Ott   
   --   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca