From: gfischer@fischerplast.de   
      
   On 23. Dec 2024, Hartmut Ott wrote   
   (in article ):   
      
   > Hej,   
   >   
   > Am 23.12.24 um 10:38 schrieb Guenther Fischer:   
   >   
   > > > > Was ist denn "Nedderschwäbisch“ ? Das spricht doch kein   
   Stuttgarter....   
   > > > > Es   
   > > >   
   > > > So steht das in der obigen wikipedia url - und da mein Cousin in der   
   > > > Nähe von Stuttgart wohnte, gehe ich davon aus, das er dies   
   > > > Niederschwäbisch, wie ich es übersetzen würde, spricht   
   > >   
   > > Ok, das kann man mit wikipedia verorten:   
   > >   
   > > https://de.wikipedia.org/wiki/Schwäbische_Dialekte   
   > >   
   > > Offensichtlich wird „Mittelschwäbisch“ auch als „Neck   
   rschwäbisch“   
   > > und „Niederschwäbisch“ bezeichnet.   
   > > Das ist der im Stuttgarter Raum gesprochene Dialekt, der in Stuttgart,   
   > > Ludwigsburg, Böblingen, Sindelfingen, Tübingen, Reutlingen, Esslingen,   
   >   
   > Er kommt aus Bronnweiler, heute Reutlingen-Bronnweiler.   
      
   Das tut mir jetzt leid für ihn... aber Pfullingen wäre noch schlimmer!   
   > > Kirchheim, Nürtingen, Waiblingen, Backnang und Göppingen (früher) wohl   
   > > üblich war und (noch) ist.   
   > > Die „Neuverhochdeutschung“ scheint diesen Dialekt langsam aber sicher   
   zu   
   > > „eliminieren“. Ich bin wohl noch ein Zweisprachler, der diesen   
   typischen   
   > > Dialekt noch pflegt.   
   >   
   > So ist es eben, wenn man über Radio & Fernsehen nur Deutsch, also   
   > Schriftdeutsch hört und in der Schule und auch oft bei der Arbeit es   
   > sprechen muss.   
      
   Leider gibt es die Straßenkehrer im Südfunk Stuttgart schon lange nicht   
   mehr. Das war zwar das klassische Stuttgarter „Hochschwäbisch“, aber   
   doch ein guter Spiegel schwäbischer Mentalität, Denk- und Handlungsweise.   
   Immerhin gab es dann auch im Fernsehen immer wieder gute schwäbische   
   Sendungen.   
      
   >   
   > > Übrigens gehört dazu auch das „Älblerisch“, das zwar die gleichen   
   > > Worte verwendet, aber doch etwas anders gesprochen wird. Für mein   
   > > Verständnis etwas „härter“ und durchaus „roher“.   
   > > Aber da darf ich mich nicht zu sehr aus dem Fenster lehnen - ich bin selbst   
   > > oft unter „Älblern“ und die könnten mir dann mal die Meinung sagen.   
   > > Deutlich halt - aber ich kann dann auch deutlich dagegen halten.....   
   >   
   > Deutlich und eben manchmal auch recht deftig - das erinnert mich an die   
   > Fido BTX.Ger wo der Moderator in den Regeln schrieb "Es ist verboten,   
   > beleidigt zu sein". Und bei jedem Neuankömmling erst mal losdonnerte.   
   > Ich habe ihm damals genau so geantwortet und seitdem war sein Verhalten   
   > mir gegenüber ganz normal. Aber einige konnten das leider nicht ab.   
      
   Ja, das war mal auch so bei Äffle&Pferdle im Usenet. Da wurde gelogen,   
   übertrieben, beleidigt - und wieder Frieden geschlossen. Weltweit von   
   Südafrika bis Dänemark und vom Allgäu bis an die Sunshine Coast in Kanada   
   alles in purem Schwäbisch. Texas, ja - das war einer der aktivsten Bereiche.   
   Leider leben viele nicht mehr, aber an jeden erinnert man sich gerne!   
   Heute ist das Usenet recht einsam geworden, aber es tummeln sich dort immer   
   noch einige Originale. Wie auch hier!   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   
|