@news.individual.de> 99330731   
   From: I_will_NOT_read_this@gmx.net   
      
   pfanni  wrote:   
   > Steffen schrieb am Samstag, 11. November 2023 um 09:16:00 UTC+1:   
   >   
   >> Was ist dieses „Königsberg“?   
   >   
   > Königsberg ist der deutsche Name einer Stadt, die auf russisch   
   > Kaliningrad heißt - so wie München auch Monaco die Baviera (ital.),   
   > Munich (engl./frz,), Мюнхен (russ.) oder Monachium (poln.) genannt   
   wird.   
      
   Das ist aber schon sehr lange her, also das mit diesem „Königsberg“. In   
   den   
   Karten und Wikipedia etc steht schon lange nicht mehr so.   
      
   Aber wie ich bemerke, ist Dir der Subtext des original postings auch als   
   altertümlich aufgefallen.   
      
   Grüße Steffen   
      
   ----------------   
      
   steffenbr*****-bei-gmx.de   
      
   @SteffenA380   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)