Just a sample of the Echomail archive
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
|  Message 3737  |
|  Ardith Hinton to Anton Shepelev  |
|  To find a subject... 1A.  |
|  04 Aug 21 23:20:17  |
 
MSGID: 1:153/716.0 10b5f0c0
REPLY: 2:221/6.0 60def07a
CHRS: IBMPC 2
Hi, Anton! Recently you wrote in a message to Ardith Hinton:
AH> While many sources regard "period" & "full stop" as
AH> synonymous, BTW, my inclination is to think of a period
AH> as a punctuation mark (.) which is used in various ways
AH> but may be called a "full stop" at the end of a sentence.
AS> This distiction between the punctuation character and one
AS> of its functions is very useful, do hold on fast to it.
Thank you. I intend to.... :-)
AS> We must strive to use words that best express the tints,
AS> shades, and nuaces of our intended meaning, lest we lose
AS> those fine niceties -- first from our thoughts, and then
AS> from our language.
Yes. The English language is like a fine musical instrument capable
of great precision & sublety in the hands of a skilled player, but in order to
become a skilled player one must develop an ear for such niceties & be willing
to work at improving one's skill. Fuzzy thinking & imprecise language do seem
to go together as often as not. At times I wonder which came first. However,
once I've learned the name of something (or someone) I begin to notice details
which might otherwise have escaped me... and I know how to look it up.
Others may ignore such niceties to "fit in". I just read an article
in which, after devoting four paragraphs to explaining the differences between
yams & sweet potatoes, the author reverts to the nomenclature older members of
her family used as soon as she introduces them & their favourite recipes. She
justifies this by saying the terms are "generally interchangeable" in the USA,
but "many Black cooks" still make the distinction (as do Canadians, BTW). :-)
AH> However, it seems I am often overruled because double
AH> spacing isn't allowed in programming jargon.
AS> Do you mean double spacing between sentences?
Yes. Opinions are divided nowadays WRT the issue, but it matters to
me because my audience in E_T includes many people who are not native speakers
of English & for whom the added white space could be helpful. I hear from the
employees at the bank & other local businesses that they often feel frustrated
because whoever compiled the software they're using has never done *their* job
... and I find myself in much the same position. Yes, I know what others mean
either way. Like you, however, I don't give up on traditional methods without
learning how they worked & how they might still be of use to us. Years ago my
parents taught me to "reduce, re-use, and recycle" before we had a slogan like
that to induce whomever to accept what their elders could have told them. :-Q
--- timEd/386 1.10.y2k+
* Origin: Wits' End, Vancouver CANADA (1:153/716)
SEEN-BY: 1/123 14/0 30/0 90/1 103/705 105/81 120/340 123/131 129/305
SEEN-BY: 134/100 138/146 153/105 250 757 7715 154/10 218/700 221/1
SEEN-BY: 221/6 226/30 227/114 702 229/101 424 426 700 1016 1017 240/1120
SEEN-BY: 240/5832 249/206 317 261/38 282/1038 301/0 1 101 113 317/3
SEEN-BY: 322/757 335/364 342/11 200 460/58 712/848 920/1 3634/12 4500/1
SEEN-BY: 5020/1042 5058/104
PATH: 153/7715 757 221/6 301/1 229/426
|
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]