home bbs files messages ]

Just a sample of the Echomail archive

<< oldest | < older | list | newer > | newest >> ]

 Message 4097 
 Ardith Hinton to Alexander Koryagin 
 some reading 
 06 Mar 24 23:46:37 
 
MSGID: 1:153/716.0 5e948750
REPLY: 2:221/6.0 65e70f26
CHRS: IBMPC 2
Hi, Alexander!  Recently you wrote in a message to All:

AK>  She had seen her beloved hero's nature in curl-papers,
AK>  (what does the author mean?)


           A curl-paper is a scrap of paper on which a lock of hair is rolled,
typically at bedtime, to make the hair curl.  Rags were also used for the same
purpose before metal & plastic hair rollers became available.  In the 1950's a
lot of married women used hair rollers while their husbands were at work... in
which case they covered them with babushkas (another word we borrowed from you
guys!  In English the word refers to a type of head scarf worn by older ladies
from Russia.)  IMHO the author is referring to the way some people behave when
they're hoping to make a much better impression on other people later on.  :-Q



AK>  as it were,

AK>  (what is "it"?)  ;)


           The expression "as it were" is a signal that the author is making a
comparison & that his or her words aren't to be taken literally.

           I guess this is an idiom, as in "it's raining"....  :-)




--- timEd/386 1.10.y2k+
 * Origin: Wits' End, Vancouver CANADA (1:153/716)
SEEN-BY: 1/120 4/0 15/0 18/0 50/109 80/1 88/0 90/0 1 92/1 105/81 106/201
SEEN-BY: 116/116 123/0 25 126 180 200 755 3001 128/260 129/305 135/115
SEEN-BY: 135/225 138/146 153/757 7715 154/10 218/700 840 221/1 6 222/2
SEEN-BY: 226/30 227/114 229/110 112 113 206 307 317 426 428 470 664
SEEN-BY: 229/700 240/1120 250/1 25 261/38 266/512 275/100 1000 282/1038
SEEN-BY: 291/111 301/1 320/219 322/757 335/364 341/66 200 234 342/11
SEEN-BY: 342/200 396/45 450/1024 460/58 463/68 467/888 712/848 1321
SEEN-BY: 900/0 100 102 108 902/0 7 10 19 25 26 27 100 3634/0 12 27
SEEN-BY: 3634/56 57 5000/111 5001/100 5005/49 5015/42 46 5019/40 5020/400
SEEN-BY: 5020/715 830 846 1042 4441 5030/49 5053/51 5054/8 5058/104
SEEN-BY: 5060/900 5061/133 5075/35 128 5083/1 444 5090/958
PATH: 153/7715 3634/12 5020/1042 221/6 341/66 902/26 90/1 229/426


<< oldest | < older | list | newer > | newest >> ]

(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca