Just a sample of the Echomail archive
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
|  Message 8036  |
|  Sean Dennis to Andrey Mundirov  |
|  Funny tech support story  |
|  14 Jan 22 20:31:02  |
 MSGID: 1:18/200.0 61e223d6 -=> Andrey Mundirov wrote to mark lewis <=- AM> I'm surprised this problem existed in English-speaking AM> countries, where everyone knows meaning of word "any". AM> In Russia it was much harder, because in 90's most software AM> was not translated to Russian. We even had special job AM> title "anykeyshik" - junior sysadmin who tells users where AM> is "any key". I think it's because the average computer user wasn't as educated in using a computer and took the "any key" literally ... looking for a key labeled "any". |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]