Just a sample of the Echomail archive
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
|  Message 8608  |
|  Carlos Navarro to Sean Dennis  |
|  Request  |
|  26 Mar 22 10:52:11  |
 TID: FMail-W32 2.0.1.4 TZUTC: 0100 CHRS: LATIN-1 2 MSGID: 2:341/234 623ee46e REPLY: 1:18/200@fidonet 61f72fda 16 Mar 2022 13:18, you wrote to me: [snip] SD> While your points about those languages being different, they indeed SD> do share a lot in common and if you understand that, you can make out SD> the jist of what is being said in all three languages. Agreed, they are closer than e.g. Spanish and English. Only that I find Italian closer to Spanish than French. Even more if it is spoken, because of the pronounciation. (If I had studied French at school instead of English, it would be different for me, of course.) SD> I unfortunately lost my "tongue" for Spanish as I had no one to SD> converse in Spanish with though I think with a bit of effort, I could SD> bring myself back up to at least to a conversational level. French, SD> to me, is overly complicated for the sake of being different. |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]