TZUTC: -0800
MSGID: 3933.internet@1:103/705 2628e335
REPLY: 2:5030/1081.117 61c36885
PID: Synchronet 3.19a-Win32 master/b15bd564e Dec  5 2021 MSC 1928
TID: SBBSecho 3.14-Linux master/3adb964d7 Dec 14 2021 GCC 8.3.0
COLS: 80
BBSID: VERT
CHRS: CP437 2
NOTE: FSEditor.js v1.104
  Re: Sending email to a fidonet (netmail) address?
  By: Ghil Zvidgzul to All on Wed Dec 22 2021 01:02 pm

 > Hello, All!
 >
 > Do you know of any gate used to to send private emails to fidonet adresses?

Most Fido-connected Synchronet systems support SMTP->FTN gating:
@f.n.z.fidonet
-- 
                                            digital man (rob)

This Is Spinal Tap quote #16:
David St. Hubbins: I believe virtually everything I read...
Norco, CA WX: 64.6øF, 33.0% humidity, 3 mph WNW wind, 0.00 inches rain/24hrs
--- SBBSecho 3.14-Linux
 * Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705)
SEEN-BY: 1/123 14/0 30/0 90/1 103/705 105/81 120/340 123/131 129/305
SEEN-BY: 154/10 218/700 221/1 6 226/30 227/114 229/424 426 428 452
SEEN-BY: 229/550 664 700 240/1120 5832 249/206 317 400 261/38 280/464
SEEN-BY: 282/464 1038 292/854 301/0 1 101 113 123 317/3 322/757 342/200
SEEN-BY: 633/280 712/848 920/1 5020/1042 5058/104
PATH: 103/705 301/1 229/426