TZUTC: -0800
MSGID: 3936.internet@1:103/705 2629e9aa
REPLY: 2:5030/1081.117 61c47211
PID: Synchronet 3.19a-Win32 master/b15bd564e Dec  5 2021 MSC 1928
TID: SBBSecho 3.14-Linux master/3adb964d7 Dec 14 2021 GCC 8.3.0
COLS: 80
BBSID: VERT
CHRS: CP437 2
NOTE: FSEditor.js v1.104
  Re: Re: Sending email to a fidonet (netmail) address?
  By: Ghil Zvidgzul to Rob Swindell on Thu Dec 23 2021 07:44 am

 > Hello, Rob!
 >
 >  >> Do you know of any gate used to to send private emails to fidonet
 >  >> adresses?
 >
 >  RS> Most Fido-connected Synchronet systems support SMTP->FTN gating:
 >  RS> @f.n.z.fidonet
 >
 > The question remains: how do I send an email from my gmail address to
 > 1:103/705 ?
 > I tried to send an email to: Rob.Swindell@f705.n103.z2.fidonet.org
 > And got an error from Mail Delivery Subsystem:
 >  "Address not found
 > Your message wasn't delivered to Rob.Swindell@f705.n103.z2.fidonet.org
 > because the domain f705.n103.z2.fidonet.org couldn't be found. Check for
 > typos or unnecessary spaces and try again."

Firstly, you'd have to connect to a Synchronet SMTP server (e.g.
mail.synchro.net) when sending the mail message. Secondly, it's ".fidonet" not
".fidonet.org".

http://wiki.synchro.net/server:mail#special_addresses
-- 
                                            digital man (rob)

Synchronet/BBS Terminology Definition #83:
TLS = Transport Layer Security (successor to SSL)
Norco, CA WX: 50.9øF, 91.0% humidity, 0 mph SSE wind, 0.00 inches rain/24hrs
--- SBBSecho 3.14-Linux
 * Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705)
SEEN-BY: 1/123 14/0 90/1 103/705 105/81 120/340 123/131 124/5016 129/305
SEEN-BY: 153/757 154/10 203/0 218/700 221/0 226/30 227/114 229/424
SEEN-BY: 229/426 428 452 550 664 700 240/5138 5411 5824 5832 5853
SEEN-BY: 249/206 317 400 280/464 5003 282/1038 292/854 8125 301/1
SEEN-BY: 310/31 317/3 320/219 322/757 341/234 342/200 396/45 423/120
SEEN-BY: 633/280 712/848 770/1 2432/390 2452/250 2454/119
PATH: 103/705 280/464 240/5832 229/426