INTL 3:770/1 3:770/3
REPLYADDR invalid@invalid.invalid
REPLYTO 3:770/3.0 UUCP
MSGID:  e4cf9a82
REPLY:  de100253
PID: SoupGate-Win32 v1.05
bp@www.zefox.net writes:
> Thank you very much! I wasn't aware of the nuances you've presented.
> For now /var/run/reboot-required doesn't exist. I'll start checking
> it regularly.

unattended-upgrades is telling me about has raspberrypi-ui-mods too (now
that I look at my cron mail). The answer is that other packages need to
be installed and removed in order to satisfy the new version’s
dependencies:

    $ really apt-get dist-upgrade
    Reading package lists... Done
    Building dependency tree... Done
    Reading state information... Done
    Calculating upgrade... Done
    The following package was automatically installed and is no longer
required:
      lxplug-network
    Use 'apt autoremove' to remove it.
    The following packages will be REMOVED:
      lxplug-ptbatt
    The following NEW packages will be installed:
      lxplug-batt lxplug-cpu wfplug-batt
    The following packages will be upgraded:
      raspberrypi-ui-mods
    1 upgraded, 3 newly installed, 1 to remove and 0 not upgraded.
    Need to get 1,113 kB of archives.
    After this operation, 260 kB of additional disk space will be used.
    Do you want to continue? [Y/n]

--
https://www.greenend.org.uk/rjk/

--- SoupGate-Win32 v1.05
 * Origin: Agency HUB, Dunedin - New Zealand | Fido<>Usenet Gateway (3:770/3)
SEEN-BY: 10/0 1 19/10 103/705 105/81 106/201 124/5016 128/187 129/305
SEEN-BY: 153/757 7715 154/110 218/0 1 601 700 840 220/70 221/1 6 360
SEEN-BY: 226/17 30 100 227/114 229/110 111 114 200 206 275 300 317
SEEN-BY: 229/400 426 428 470 550 616 664 700 705 240/1120 266/512
SEEN-BY: 267/800 291/111 292/854 301/1 113 812 310/31 320/219 322/757
SEEN-BY: 335/364 341/66 342/200 396/45 460/58 633/280 712/848 770/1
SEEN-BY: 770/3 100 330 340 772/210 220 230 902/26 2320/105 5020/400
SEEN-BY: 5020/1042 5075/35
PATH: 770/3 1 218/840 221/6 301/1 218/700 229/426