d6df1064   
   XPost: alt.fan.starwars   
   From: varillon@gmx.com   
      
   Jedi Apprentice wrote:   
   > On Nov 27, 9:01 am, "M. Halbrook"  wrote:   
   >> Sandman  wrote in news:mr-CCDB58.21300326112008   
   >> @News.Individual.NET:   
   >>   
   >>>>> Is "poodoo" the Huttese word for "crap" or "poop" or "shit?"   
   >>>> I haven't had a chance to read all of these, but this one stood out.   
   >>>> Poodoo is Huttese for fodder. If you watch the subtitles when Jabba   
   >>>> talks, and pay attention to what he says, you can clearly hear Bantha   
   >>>> poodoo with the translation being Bantha fodder. Fodder in English is   
   >>>> food, possibly more precise is prey which is eaten.   
   >>>> Yes, I have no life. But by George Lucas I enjoy it!   
   >>> But sebulba says only "poodoo" when he crashes his pod - I have a hard   
   >>> time seeing him crash by the hand of Anakin and then when his wreckage   
   >>> stops to a halt, exclaim "FOOD!"   
   >> Maybe he was hungry, we did see him eating a good bit, and that race has to   
   >> take it out of ya...   
   >   
   > And also Sebulba refers to Anakin as "Bantha Poodoo" prior to the pod   
   > race and his subtitles read "Bantha Fodder"... yes I also have no   
   > life!   
   >   
   > JA   
   > http://www.eddsport.co.uk/starwars   
      
   Sebulba could also be saying "prey" as in Anakin should have been his   
   prey, provided poodoo has a dual meaning.   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)