XPost: rec.arts.anime.misc   
   From: f00@0f0.00f   
      
   June Of Daventry wrote:   
   > On 8/22/24 09:25, Hergen Lehmann wrote:   
   >> Am 21.08.24 um 23:13 schrieb June Of Daventry:   
   >>   
   >>> The title initially made me think it was much worse, but using   
   >>> machine translation to aid human translators is one of the   
   >>> good uses of AI (as long as it sticks to *aiding* the   
   >>> translators and not replacing them!)   
   >>   
   >> Companies will certainly experiment with reducing the human   
   >> element as much as possible...   
   >>   
   > Alas, thus is the nature of capitalism :^(   
      
      
   at times i detect something off with the subtitles, my   
   understanding of japanese is passable enough that i can tell its   
   not quite right.   
      
   which makes me think it may have been done by an AI?   
      
   --- SoupGate-DOS v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)