XPost: rec.arts.sf.written, rec.arts.books   
   From: jclarkeusenet@cox.net   
      
   In article , noemail@invalid.invalid   
   says...   
   >   
   > Steve Hayes wrote:   
   >   
   > > Yes, there was a news story about a US aircraft that took off   
   > > momentarily.   
   > >   
   > > It landed in the Hudson River just beyond the runway.   
   > >   
   > > That misuse of "momentarily" by airline staff, of all people, is the   
   > > most stupid and irresponsible language error I have ever heard. The   
   > > airlines really ought to train their staff better.   
   >   
   > As noted, the language has a way of changing. At one time, "girl" meant   
   > any young person. However, if you called a young male child a girl,   
   > that probably wouldn't go over well. In the past, "awful" meant   
   > approximately what "awesome" does these days, that is inspiring awe. In   
   > fact, it still does in some contexts. Yet, if you refered to someone's   
   > new house as awful, they'd probably not take it as a compliment.   
      
   And "awsome" from some sources conflates with "awful" today. A friend   
   of mine would regularly describe various pieces of craptastic software   
   as "awesome", which I figured was a difference in taste. Then he   
   wrapped his car around a tree and landed in traction for several months.   
   He described that as "awesome" as well and I finally twigged to the   
   code.   
   >   
   > Many words have multiple meanings. Sometime seemingly contradictory.   
   > Most users of the language can figure it out from the particular usage.   
   >   
   > Every dictionary of American English that I have consulted records the   
   > use of the above referenced version of "momentarily". I doubt there   
   > were any passengers confused as to what was meant. Even if there were   
   > British English speakers, they would probably have either experienced   
   > it before or have figured it out from context. So I fail to see how it   
   > was stupid or irresponsible in any way.   
   >   
   >   
   >   
   > Brian   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   
|