XPost: alt.usage.english, alt.language.latin   
   From: peter@pmoylan.org   
      
   On 09/11/24 05:52, Aidan Kehoe wrote:   
   >   
   >   Ar an t-ochtú lá de mí na Samhain, scríobh HenHanna:   
   >   
   >   > Are you sleeping?   
   >   > Are you sleeping?   
   >   > Brother John   
   >   > Brother John   
   >   > Morning bells are ringing   
   >   > Morning bells are ringing   
   >   > Ding, ding, dong   
   >   > Ding, ding, dong   
   >   
   > Huh, I’d forgotten there were English words to « Frère Jacques ».   
      
   There are also Dutch words (Slaap je nog, broeder Jan), but I've gone   
   and forgotten them.   
      
   --   
   Peter Moylan       peter@pmoylan.org    http://www.pmoylan.org   
   Newcastle, NSW   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)