From: ABC.Service.Langues@skynet.be   
      
   French has a poor vocabulary (André Martinet (Sorbonne University - Paris))   
   (it must often borrow words from Greek and Latin to make new words and the   
   derivation system is inefficient). In comparison, Luxembourgish has a more   
   developed vocabulary, BESIDE the words from Latin and Greek.   
   Moreover, the close semantic link between the different lexemes listed here   
   can be directly observed by the Luxembourgish speaker. This is not the case   
   for the corresponding French words.   
   Let us compare:   
      
   1 maison : Haus   
      
   travaux domestiques : Hausaarbechten   
      
   2 homme : Mann   
      
   mâle : männlech   
      
   masculin: männlech   
      
   3 main: Hand   
      
   manuel: Hand-   
      
   4 guerre: Krich   
      
   martial: krigeresch   
      
   cour _e: Krichsgeriicht   
      
   5 sac, bourse: Beidel   
      
   marsupiaux: Beideldéier   
      
   6 mâcher: knaen   
      
   mastiquer: knaen   
      
   mastication: Knaen   
      
   7 mûr: zeideg   
      
   maturation: Zeidegen   
      
   8 maudire: verfluchen   
      
   malédiction: Fluch   
      
   9  moyen âge : Mëttelalter   
      
   médiéval : mëttelalterlech   
      
   10 mer : Mier   
      
   maritime : Mier-   
      
   11 milieu : Mëttel   
      
   mésolithique : mëttel Steenzäit   
      
   mésosoïque : Äerdmëttelalter   
      
   12 milieu, environnement : Ëmwelt   
      
   mésologie : Ëmweltléier   
      
   13 libre: fräi   
      
   liberté : Fräiheet   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)