From: ABC.Service.Langues@skynet.be   
      
   La FRANCE CONTAMINE et TUE (2)   
      
      
   L'Express, 14/03/2005:   
      
   Les cancers de Mururoa   
      
   Une étude soulève à nouveau la question des conséquences des essais   
   nucléaires sur la santé des populations polynésiennes   
      
   Les Polynésiens tiennent peut-être là l'une des preuves qu'ils attendaient.   
   Dans une récente étude, des chercheurs de l'Institut Gustave-Roussy et de   
   l'Inserm ont comparé le risque de voir apparaître des malformations   
   chromosomiques chez 50 «métropolitains» et 30 patients polynésiens atteints   
   de cancer de la thyroïde. Ces résultats, publiés dans le dernier numéro de   
   l'European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging, sont sans   
   appel: ce taux est trois fois supérieur dans le deuxième groupe. «Sans   
   exclure d'autres facteurs, on ne peut pas ne pas penser aux essais   
   nucléaires», constate Dominique Violot, l'un des auteurs de l'étude.   
   D'autant que ce type de malformation est souvent consécutif à une exposition   
   à la radioactivité, et que ce soupçon n'est pas isolé. «Nous savons déjà que   
   le taux de cancers de la thyroïde est deux fois plus élevé dans la   
   population polynésienne que chez les Maori ou les Hawaïens», analyse Florent   
   de Vathaire, épidémiologiste à l'Inserm et coauteur de l'étude.   
   Entre 1966 et 1996, date du dernier essai nucléaire, les lagons polynésiens   
   de Mururoa et de Fangataufa se sont troublés 193 fois. Une puissance   
   équivalant à 700 fois la bombe d'Hiroshima. Reste maintenant à prouver que   
   ce n'était pas sans conséquences pour les 250 000 Polynésiens qui vivent aux   
   alentours. «Nous avons réalisé une étude pour analyser précisément ce lien,   
   affirme Florent de Vathaire, les résultats arriveront dans six mois.» Ce   
   sera peut-être alors l'épilogue scientifique d'une histoire vieille de   
   quarante ans. Et son envol judiciaire.   
      
   Laurent Simon   
      
      
      
      
      
   Essais nucléaires: expertise à la suite de la plainte d'une veuve de   
   militaire   
      
   15/02/05 - Le tribunal des pensions d'Ille-et-Villaine a ordonné mardi une   
   expertise suite à la plainte d'une veuve de militaire mort d'un cancer,   
   causé, selon elle, par sa participation à une campagne d'essais nucléaires à   
   Mururoa, a-t-on appris de source judiciaire. Le mari de la plaignante, Mme   
   Victoire Le Souder, avait participé en 1966 à une campagne de tirs   
   nucléaires à Mururoa en tant que contrôleur aérien sur le porte-avions Foch.   
   Il est décédé en 2000 des suites d'un cancer du poumon.   
   Mme Le Souder demande que le décès de son mari soit reconnu comme une   
   conséquence d'une "exposition aux rayons ionisants" lors de sa participation   
   à cette campagne, qui se faisait par des largages de bombes par des avions   
   décollant du Foch. Cette reconnaissance lui donnerait droit à une pension   
   d'invalidité. Le tribunal, qui avait examiné cette plainte le 11 janvier, a   
   estimé qu'il ne disposait pas des éléments permettant "d'affirmer la cause   
   précise et éventuellement exclusive du décès". Il a ordonné une mesure   
   d'expertise, confiée à deux médecins de Rennes. Ces derniers ont huit mois   
   pour rendre leur rapport. "Pendant les essais, il y a un risque d'exposition   
   nucléaire. Ce risque n'a pas été évalué correctement par les autorités   
   militaires et l'Etat n'a pas pris les mesures de protection qui y sont   
   liées", avait plaidé l'avocat de la défense lors de l'audience publique du   
   11 janvier.   
   Le commissaire au gouvernement avait fait valoir de son côté qu'aucun lien   
   n'avait pu être établi entre le cancer du militaire et sa participation aux   
   essais nucléaires. Le ministère de la Défense a rappelé en septembre que des   
   tests nucléaires en atmosphère avaient eu lieu de 1962 à 1975 - en Polynésie   
   et dans le Sahara - et que les "mesures de protection des personnes à   
   l'époque étaient sérieuses, étayées, adaptées aux risque et conformes à la   
   législation" à l'époque en vigueur. Une information judiciaire a été ouverte   
   le 20 septembre 2004 pour enquêter sur les conséquences des essais   
   nucléaires français, menés entre 1960 et 1996, sur les personnes civiles et   
   militaires qui y assistaient.   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)