home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   soc.culture.france      More than just arrogance and bland food      5,647 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 4,805 of 5,647   
   Gurriato to Jacques Ressaire   
   Aranais = Gascon castellanisé. Era: Comu   
   14 Jan 06 13:17:46   
   
   XPost: soc.culture.occitan, soc.culture.catalan, soc.culture.spain   
   XPost: soc.culture.italian   
   From: patanegra@netnitco.net   
      
   "Jacques Ressaire"  wrote in message   
   news:43c9272d$0$26398$7a628cd7@news.club-internet.fr...   
      
   > Sai que la nacion occitana se desrevelha ?   
   >   
   >   
   >   
   > La debuta de l'an es lo temps per far lo bilanç. Ont n'es la nacion   
   > occitana ?   
   >   
   > L'environament internacional quicha per que s'afirme : afortiment del   
   > nacionalisme catalan amb l'Estatut novèl votat a Barcelona, federalizacion   
   > en perspectiva en Itàlia, institutionalizacion capitada del nacionalisme   
   > gallés e escocés en Granda Bretanha.   
   >   
   > Dedins, es a dire dins las Valadas occitanas alpinas ocupadas per Itàlia,   
   > dins la Val d'Aran, a Monegue, dins las seis regions occitanas e la de   
   > crear en Droma Ardecha, lo nacionalisme occitan ganha de terren d'un biais   
   > irregular.   
      
   Nacion occitana, my ass.   
      
   Les Aranais ne veulent pas de chhoisir l'identité "occitane" amenée par des   
   baratineur nazi-onanistes et parlent l'aranais dont on  sait  bien que  c'est   
   du gascon  castellanisé, pas de l'occitan. En fait, des missionnaires   
   "occitans" sont arrivés chez eux, avec leur Bible occitaniste sous le bras,   
   pour leur expliquer qui ils étaient "vertadièrament". Alors pensez-vous,   
   trente deux (ou trois) départements, des millions de locuteurs, les   
   troubadours, Montségur, Mistral e tutti quanti...   
      
   Et ils n'ont pas avalé l'hameçon car leur premier  intérêt est de se défaire   
   de l'emprise catalane. Bref, ils ne sont plus occitans mais sont restés   
   Aranais après avoir échappé aux griffes des impérialistes catalans. On veux   
   pas tomber  d'un impérialisme dans un autre.   
      
   Les deux principaux partis présents au Conselh Generau sont Convergéncia   
   Democratica Aranesa  et Unitat d'Aran . Sur le sites idéologie de ces   
   partis rien n'apparaît sur Occitanie, accun allusion à la "nation"   
   occitaine.  Le partis se définent comme aranistes et l'occitanisme  ne   
   représente pas un projet politique pour ses partis.   
      
   Mais en fait, le problème aranais est beaucoup plus profond que cela dans la   
   mesure où il est la source même des contradictions identitaires des peuples   
   pyrénéens. Je m'explique :   
      
      
   1.L'identité catalane est forgée théoriquement sur la langue, pourtant les   
   nationalistes catalans se plaisent à inclure le "Vall d'Aran" parmi les   
   Comarques des Països Catalans.   
      
   2.L'identité aragonaise est forgée sur l'histoire : à ce titre, les   
   Aragonais réclament le Val d'Aran comme possession de la couronne d'Aragon.   
      
   3L'identité gasconne qui s'intercale parmi ses voisins puissants afin de   
   clamer haut et fort l'évidence : Aran est gasconne, autant linguistiquement   
   qu'historiquement ( partie du Comminges démambrée ).   
      
   Le Val d'Aran cristallise à lui tout seul le délicat problème des frontières   
   entre des nazi-onanismes assez  voraces ( le cataliban) et des nationalismes   
   faibles ( aragonais et  gascon ). Quant à savoir si l'aranais est du gascon   
   castellanisé ou pas, que  sais-je, l'essentiel est qu'ils le parlent quatre   
   cul-terreux qui habitent au feu de dieu.   
      
   La conclusion est évidente : la situation linguistique de l'aranais est bien   
   mineure pour l'avenir de ce miniscule pays. Les enjeux sont bien plus gros   
   que la survie d'un des innombrables dialectes ibéro-romans des Pyrénées :   
   les véritables enjeux sont économiques : Le FLOUSE que claquent les skieurs   
   venus de toute l'Espagne.. C'est bien là l'erreur des occitanistes,   
   effectivement partis en mission, que de n'avoir vu le délicat problème du   
   Val d'Aran que sous son angle linguistique...Comme  disent les catalans: LA   
   PELA ES LA PELA.   
      
                 LE MARQUIS DE LA PATTE NOIRE   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca