XPost: soc.culture.quebec, soc.culture.spain, alt.usage.spanish   
   XPost: soc.culture.argentina, fr.soc.politique   
   From: patanegra@netnitco.net   
      
   "DJ BOLUDOVSKY"  wrote in message   
   news:Xns97E867ED82F28belgacom@149.204.49.80...   
      
   > L'espagnol, langue étrangère en Catalogne   
      
   Je suis  persuadé que la nouvelle Catalogne veut se débarrasser des   
   charnegos en les écrasant dans une  pseudo-nation basée sur une fausse   
   identité tribale. Les intérêts financiers en jeu sont énormes. Et le jeu   
   pourri de ceux qui tirent les ficelles est à la hauteur. Tout est infiltré,   
   tout tient à tout. Rien n'arrête plus les intérêts privés. Chantages,   
   corruption. ils connaissent bien leurs gammes les créateurs de cet avenir   
   catalaniste  à cadre neo-fasciste qui veulent tout écraser sur leur chemin   
   pavé de mauvaises intentions.   
      
   En Catalogne, les  prolos charnegos sont victimes de ces vexations de le   
   gratin réac de la Catalogne que l'Europe manufacturière réservait aux fils   
   de l'Europe agraire, brimades qui aujourd'hui se manifestent si souvent dans   
   les relations entre les citoyens communautaires et ceux du sud de la   
   méditerranée.   
      
   On assiste alors à une confrontation culturelle: la langue castillaine   
   (langue maternelle du 65% du populo) est exclue de tout usage officiel et   
   limitée exclusivement à la sphère domestique. Ne sont tolérés que les   
   éléments de la culture susceptibles d'être canalisés vers le registre   
   peripherique. En conséquence, les charnegos, ceux qui en Catalogne furent un   
   jour appelés  "les autres Catalans",  à la fois dévalorisés en raison de   
   leur précarité économique et de leur culture differente, apparaissent comme   
   des cibles de la répression culturelle de tout un peuple.   
      
   Prenons comme exemple le débat lamentable sur la foire du livre de   
   Francfort, pour laquelle un responsable culturel avait prévu une   
   représentation de la Catalogne constituée exclusivement d'auteurs de langue   
   catalane. On prétendait ainsi éluder la réalité tenace, la plus  importante   
   quantité des livres d'auteurs catalans étant écrite en langue espagnole.   
      
              GURRIATO   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)