Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,177 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E4=BC=8A=E6=9C=97=E8= |
| 02 Nov 24 05:11:03 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 伊朗警告将对以色列的攻击进行报 作者：罗里·琼斯 翻译：ChatGPT 4o 7-8 分钟 伊朗正在暗示，它将回应上周末以色列对其领土 袭击，此举可能加剧两国之间的暴力循环，并有 能将中东拖入更广泛的战争。 伊朗最初淡化了10月26日的袭击，以色列的目标是 束双方今年以来的一系列直接攻击。然而，这 袭击的性质——破坏了德黑兰最先进的防空系统 并造成四 士兵死亡——现已促使伊朗做出 明确的报 声明。 “我们将给敌人一个难以想象的回应，”伊朗伊斯兰革命 队总司令侯赛因·萨拉米将军在连续数天高级官 发表强硬声明后于周四表示。 以色列对伊朗军事和导弹生产基地的袭击是在美 的压力下进行的，目的是避 打击伊朗的核设施和石油设施，这些可能成为进一步 级中的攻击目标。周五，由于伊朗发出的威胁性声明，油价 上涨了1.5%，市场对可能中断供应的中东战争表示担忧。 西方官员称，他们认为伊朗决策者目 正在讨论是否以及如何回应，包括是否直接发动 击，或者通过伊朗以外的代理人进行，以增加可 认性。以色列官员也认为伊朗正认真考虑报 ，并警告 他们将准备采取更具侵略性的回击。 贝鲁特的马尔科姆·H·克尔 内基中东中心副主任莫哈纳德·哈吉·阿里称，如果伊朗 回应，将在与以色列作战的盟友以及国内支持者面 丧失颜面。这使得伊朗官员在回应问题上愈发强硬。 “这次袭击造成的伤亡人数——四 士兵——以及破坏的程度可能让他们难以接受， 他说。政权宁愿选择回应而 是停止，但“鉴于他们的脆弱性，这是一项巨大 风险，”他补充道。 以色列10月26日的袭击暴露了伊朗防空系统的脆弱 ，以色列军方现在声称能够在伊朗领空自由飞行。 伊朗可能会对这次袭击做出较为温和的 应，最高领袖阿里·哈梅内伊没有像以往那样承 进行严厉报 ，这或许就是信号。 双方的 级性打击将使以色列军方承担更大的压力，因为 正在应对与伊朗的中东盟友的多 冲突，并可能导致更具破坏性的战争。 去年10月7日，哈马斯发动的攻击后，以色列入侵 加沙地带，并摧毁了该巴勒斯坦组织的军事力量 但在长期陷入停火谈判中，目 在对抗剩余的抵抗力量。 最近几周，以色列加强了对黎巴嫩真主党的一次 中和地面行动，消灭了该民兵组织的大部分领导 ，并削弱了其攻击能力。以色列军方和其他安 力量开始推动这一冲突的外交解决，但任何 议都将因以色列的安全需求和真主党在黎巴嫩的强势地 而 杂化。 今年4月，德黑兰向以色列发射了超过300枚导弹和 人机，作为对一起袭击的回应，该袭击导致数 伊朗军方官员在大马士革的一个外交大楼内丧生 以色列的回应是一场有限的、针对性的打击 结束了双方的交火。但随后以色列在德黑兰的军 宾馆中杀死了哈马斯政治领导人伊斯梅尔·哈尼 ，并在贝鲁特的空袭中击毙了真主党领导人哈 ·纳斯鲁拉， 次激怒伊朗。 10月26日，以色列数 架战机袭击了伊朗的军事资产，摧毁了三套由俄 斯供应的S-300防空系统， 美国和以色列官员称，这次袭击削弱了伊朗防御 来袭击的能力。 伊朗可能会通过其在中东的一个盟友进行报 ，以此来校准其回应。除了哈马斯和真主党发动 袭击外，以色列在过去一年中还受到来自也门胡 武装的无人机和导弹袭击以及伊拉克民兵的攻击 。 这些武装组织是伊朗 对以色列的所谓“抵抗轴心”的一部分。在哈马 引发加沙战争之 ，它们帮助伊朗与以色列进行一场影子战争。伊 在今年4月对以色列领土的袭击，使双方首次进入直 对抗。然而，伊朗已告知阿拉伯国家，它 希望引发更大规模的战争，可能会通过其中一个 理人回应以色列的攻击。 伦敦智库查塔姆研究所中东和北非项目主任萨 ·瓦基尔表示，通过代理人进行攻击“保护了伊朗 受直接的以色列打击”。她还表示，这也传达了一个信息， “尽管以色列进行了努力，‘轴 ’ 然存在。” 伊朗官员还 次警告，该国可能会 新审视其已经保持了二 年的 开发核武器或其他大规模杀伤性武器的官方立场 近几个月来，高层官员的这 警告越来越公开。 伊朗最高领导人哈梅内伊的高级顾问 迈勒·哈拉齐在周五声称，德黑兰拥有制造核弹 技术能力，且如果面临“生存威胁”，核立场可 会发生改变。 美国誓言阻止伊朗制造核武器。 [continued in next message] --- SoupGate-Win32 v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca