home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,194 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[NYT]=20=E2=80=9C=E7=BE=8E=E5=   
   05 Nov 24 02:27:20   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   “美国优先”还是混乱无策?解读特朗普外交政策   
      
   DAVID E. SANGER   
      
   2024年11月1日   
      
   作为总统,尽管特朗普言辞激烈,但他从来都   
   是一个真正的孤立主义者。 Pete Marovich for The New York Times   
      
   唐纳德·特朗普在第一个任期内承诺的是“美国   
   先”。在他的盟友、对手和许多   
   任助手的回忆中,他所交付的是混乱的外交决策。   
      
   在竞选谋求   
   度入主白宫的过程中,特朗普说过的大多数话都   
   明,他计划中的第二个任期   
   会有多少   
   同,他认为   
   可预测性是他的标志性武器。他对此乐此   
   疲,10月份曾对《   
   尔街日报》   
   辑部说,在台湾问题上,他用   
   着拿美国出兵来威胁中国,因为习近平主席“尊   
   我,他知道我是个疯子”,为了强调,他在“疯子”   
   使用了脏话。   
      
   外交政策专家通常认为,美国人下周做出的选择   
   决定美国是   
   新走向孤立主义,还是继续采用拜登总统的某   
   建立联盟的国际主义方法。   
      
   这   
   说法有一部分是正确的:如果特朗普落选,在后   
   眼中,他的唯一任期很可能会成为二战后美国对   
   界态度的一个小插曲。然而,如果贺锦丽落选   
   将意味着美国作为西方安全可靠保障者的   
   时代在拜登的任期彻底画上句号。   
      
   当然,特朗普从来都   
   是一个真正的孤立主义者,而拜登虽然口口声声   
   自己是国际主义者,   
   也表现出   
   少民族主义倾向。但是,如果特朗普获胜,几乎   
   以肯定的是,这将标志着在国际   
   机   
   最严   
   的时刻,外交政策又回到了一个没有任何政策程   
   的政令时代。   
      
   以冲动制定政策   
      
   特朗普政府的官员们竭力维持着以宣言为政策的   
   交运作,阅读他们的回忆录,就像翻阅一连串的   
   怒管理事件,以及在没有任何真正的政策程序或与盟友   
   商的情况下做出的决定。但最令人震   
   惊的或许是特朗普的助手们——至少是那些后来   
   他解雇的助手们——如何讲述了一个又一个故事   
   关于他们如何让一个天真的总统   
   受从朝鲜的金正恩到俄罗斯的弗拉基米尔·普京等独裁者的   
      
   纵。   
      
   2020年,特朗普在椭圆形办公室打电话。外国领导人和主要   
   助人有时会打电话给他,劝说他改变政策。 Stefani Reynolds   
   for The New York Times   
      
   特朗普的四   
   国家安全顾问中的第二   
   H·R·麦克马斯特回忆说,当时特朗普想给俄罗斯   
   导人发一封贺信,并附上《纽约邮报》的剪页,   
   标题是“普京盛赞特朗普,抨击美国政治”。但就在几   
   天   
   ,俄罗斯特工使用了一   
   罕见的神经毒剂,试图在英国杀害持   
   同政见者谢尔盖·斯克里帕尔和他的女儿。   
      
   麦克马斯特没有发出那封贺信,这引起了特朗普的愤怒。根   
   麦克马斯特最近出版的回忆录《与我们自己为敌》(At War   
   With Ourselves),他对   
   总统说:“普京几乎肯定会利用这封贺信让你难堪,”   
   减轻国际社会对斯克里帕尔事件的谴责。他还   
   忆说,他曾警告特朗普,贺信一旦公开,将“强   
   你在替克里姆林宫做事的叙事”。对于乌克兰,寻求交易   
      
   特朗普曾把自己描绘成乌克兰的   
      
      
   者,他愿意向乌克兰提供贝拉克·奥巴马总统拒   
   提供的武器——主要是标枪   
   坦克武器。“没有这些,乌克兰是没机会的,”2   
   22年3月,他在俄罗斯入侵后   
      
   久对人群说。“那都是我送过去的。”   
      
   但在2016年竞选初期,他曾抱怨说,美国   
   应该比德国和其他欧洲邻国更关心乌克兰。在他   
   任总统期间,特朗普曾拒绝向乌克兰提供安全援   
   ,并要求乌克兰总统泽连斯基将当时的总统候选人   
   登牵扯进与乌克兰有关的丑闻中,这些事都广为人知。   
      
   2022年2月俄罗斯入侵乌克兰后的几天里,当时已   
   任的特朗普一开始称普京的举动是“天   
   的”和“精明的”。在遭到广泛谴责后,他又收   
   了这一说法。现在,他坚称战争本   
   该发生,因为正   
   的“交易”本可以阻止战争的发生,想必指的   
   乌克兰会同意通过交出部分领土来安抚普京。   
      
   特朗普说他将在“24小时内”,甚至可能在上任之   
   就结束战争,这   
   方式可能就是他的想法。这可能意味着他将迫使   
   克兰同意,否则就会失去美国的军事援助,而他一直   
   对美国提供援助。   
   竞选后期,他还夸大了美国武器库存的消耗情   
   ,在8月声称“现在我们没有弹   
   了,因为我们已经把它们都送走了”。   
      
   麦克马斯特是特朗普的一系列国家安全顾问之一   
   他曾试图防止特朗普被俄罗斯总统普京   
   纵。 Tom Brenner/The New York Times   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca