home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,262 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E4=BF=84=E4=B9=8C=E6   
   09 Nov 24 19:47:13   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   威权轴心挑战美国主导秩序,盟友忧虑特朗普总统任期   
      
   亚罗斯拉夫·特罗菲莫夫   
      
   翻译:ChatGPT 4o   
      
   11 - 13 分钟   
      
   随着世界陷入两场扩大的地区战争,美国的竞争   
   手们凝聚成新的全球威权轴心,一些美国最亲密   
   盟友担忧特朗普连任的后果,唐纳德·特朗普正   
   返白宫。   
      
   俄罗斯现已吸纳朝鲜加入其接近三年的乌克兰战   
   ,并在这场战斗中缓慢但稳步地推进。以色列与   
   勒斯坦激进组织哈马斯在加沙的战斗已扩大至   
   侵黎巴嫩,并首次与伊朗进行导弹对轰。与此   
   同时,中国为莫斯科、平壤和德黑兰之间的合作   
   供关键的经济和政治支持,并强化自身的军事力   
   ,为可能的台湾战争做准备。   
      
   在11月5日选举   
   几天,特朗普发表了令盟友首都颤抖的言论,宣   
   “在许多情况下,我们的盟友比所谓的敌人更糟   
   ”。他还   
   次威胁称,   
   会“在任何情况下保护”那些“欠债”的北约成员国   
      
   受俄罗斯的威胁。   
      
   在全球范围内,对特朗普   
   次当选总统最感到担忧的当属欧洲人。上月进行   
   一项盖洛普民意调查显示,德国、法国、意大利   
   英国的绝大多数人都支持   
   玛拉·哈里斯,韩国和日本也   
   例外。   
   比之下,只有12%的受访俄罗斯人支持她。   
      
   尽管德国总理奥拉夫·舒尔茨在2022年2月俄罗斯入   
   乌克兰后做出了“时代转折”的豪言,欧洲在   
   保能力方面的提   
   远远   
   足以独立保护自己。欧洲大陆依然高度依赖   
      
   有保障的美国保护。   
      
   现在,随着特朗普对欧洲安全的支持深陷疑云,   
   洲面临着是否有政治意志保护其未来的考验,首   
   任务是防止俄罗斯在乌克兰取得胜利。   
      
   “如果这都   
   能唤醒欧洲采取行动,我   
   知道还有什么可以做到。没有美国的领导,北约   
   能会瘫痪。”法国战略研究基金会副主任布鲁诺   
   特尔特莱斯说道。这一智库为法国政府提供建议。他   
   出,英国、法国、德国和波兰的领导人应紧急会面,   
   调联合立场,特别是要避   
   第一次特朗普总统任期中的陷阱,当时一些欧洲国家试图与   
   盛顿达成双边   
   议。   
      
   英国议员、议会乌克兰跨党派小组主席亚历克斯   
   索贝尔表示,“结果需要   
   申英国和欧洲盟友对自由和民主价值观的承诺。   
   们都需要共同努力,确保   
   会出现逐渐孤立主义和保护主义的倾向   
   ”   
      
   当被问及如何应对特朗普时,盟国首都的高级官   
   表示,他们首先需要看看特朗普将组建何   
   政府,以及谁将担任关键的国家安全和外交政策职   
   。特朗普第一任期内的许多国家安全专家已公开   
   与他决裂,   
   会   
   返新政府。   
      
   特朗普目   
   的圈子包括   
   国务   
   迈克·蓬佩奥,俄罗斯和中国问题上的老派共和   
   鹰派;他的副总统候选人J·D·万斯,主张减少对   
   洲的承诺、专注亚洲;以及完全的孤立主义者   
   纯粹以交易为   
   向的支持者。一   
   高级欧洲官员说:“一切将取决于谁得到什么职   
   ,人   
   储备相当薄弱。”   
      
   尽管特朗普承诺在24小时内谈成乌克兰和平,但   
   并未表明如何实现。欧洲官员预计他会试图与俄   
   斯总统普京达成某   
   “大   
   议”——但他们怀疑他是否能坚持完成   
   议,或者会像2019年与朝鲜   
   领导人金正恩会谈失败后那样放弃。   
      
   从某   
   意义上讲,对欧洲来说更好的情况是,特朗普干   
   停止美国对乌克兰的军事援助,称这是欧洲的问   
   ,让欧洲自行承担责任,德国基督教民主联盟   
   CDU)高级议员诺伯特·勒特根表示。然   
   ,对欧洲来说更糟糕的是,一个真正决心与普京达成   
   议的特朗普:“这   
      
   议只能以乌克兰和因此而来的欧洲安全为代价达成。”   
      
   在第一   
   情况下,只要   
   盛顿继续共享情报并保持友好,欧洲可以从美国   
   买武器供乌克兰使用,防止战场崩溃,一   
   德国官员说。但如果特朗普决定通过停止所有安   
   援助来迫使乌克兰接受符   
   合普京条件的   
   议,这将更加艰难,官员补充道。   
      
   在欧洲大国中,只有波兰在其军事上投入巨大,   
   划今年将国防开支提高到GDP的4%以上。过去三年   
   德国对乌克兰的总军事援助承诺及交付总额达到   
   80亿欧元,其中部分物资要到2028年   
   会到达,   
   相当于每   
   德国公民每周2美元的援助。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca