home bbs files messages ]

Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"

   talk.politics.china      Discussion of political issues related t      73,176 messages   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]

   Message 71,269 of 73,176   
   Mobot to All   
   =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20   
   09 Nov 24 19:49:42   
   
   XPost: alt.chinese.text   
   From: mobot@fakemail.com   
      
   特朗普如何赢得了这场“经济决定一切”的选举?   
      
   Rachel Louise Ensign / Rachel Wolfe / Justin Lahart   
      
   3 - 4 minutes   
      
   特朗普在佛罗里达州西棕榈滩的选举之夜观看派对上。   
   图片来源:Evan Vucci/Associated Press   
      
   专家们盛赞美国经济形势一片大好,但美国普通民众   
   这么认为。   
      
   约40%的受访选民说经济是他们最关心的问题,经   
   的受关注度远超其他事项。这些选民中有60%的人   
   持特朗普(Donald Trump),38%的人支持哈里斯(Kamala H   
   rris)。许多人在投票时考虑的   
   是强劲的经济   
   长或美联储可能实现的软着陆,而是想到了他们居高   
   下的食品杂货账   
   和遥   
   可及的梦想。   
      
   疫情过后,从清洁用品到一杯咖啡,所有东西都   
   价了,美国人至今   
   能感受到由此带来的冲击。他们对经济的愤怒   
   仅限于物价,还涵盖对未来的普   
      
   满和焦虑。许多美国人对自己买   
   起房   
   或无力组建家庭感到沮丧。相信美国梦可以实现   
   人越来越少了。   
      
   “我们太累了。我们认识的每个人都太累了,好   
   过去四年一直有人用脚踩在美国人民的胸口上一   
   ,”36岁的发型师Amanda DiAntonio说。她住在内   
   达州亨德森,把票投给了特朗普。   
      
   DiAntonio说,她相信特朗普能让工薪阶层   
   新过上好日子。“我只是觉得可以大大松一口气   
   ,”她说,“就像是让我们继续   
   进吧,我们会好起来的。”   
      
   《   
   尔街日报》(The Wall Street Journal)今年采访了数以   
   计的美国人,询问他们对经济的看法。采访发现,官方数   
   显示美国经济日益强劲,但美国人的悲观情绪   
   挥之   
   去,两者之间存在巨大脱   
   。尽管民主党人吹嘘经济实力雄厚,但许多选民   
   示,在他们看来,经济已经崩溃。   
      
   “这   
   乐观的说法并没有引起多数美国人的共鸣,”穆   
   分析(Moody’s Analytics)首席经济学家Mark Zandi在谈   
   政治宣传时说。“他们购买许多生活必需品的价   
   依然很高。”   
      
   Chris Abramowicz说,他在2020年投票支持了拜登(Joe Bid   
   n),后来开始后悔这个决定。这   
   来自伊利诺伊州罗克福德的39岁男子这次把选票   
   给了特朗普。   
      
   经营着一家小型信息技术公司的Abramowicz已经有九   
   孩子了,还有一个   
   将出生,他深切感受到食品杂货价格上涨的影   
   。他回忆道,鸡蛋价格飙   
   尤其让他恼火。“这   
   是20%的涨幅,而是‘鸡   
   罢工了,因为它们知道拜登是工会的人’,” Abramowicz说。   
      
   Abramowicz说,他认为副总统哈里斯   
   理解这   
   痛苦,他对他所看到的自由派政客坚称经济正在   
   勃发展感到   
   满,他和所有他认识的人都感觉情况更加糟糕了   
   “这是赤裸裸的‘煤气灯效应’,   
   你环顾四周,清楚地看到事情真相时,   
   被告知,‘哦,   
   ,一切都很好。’”   
      
   与支持哈里斯的选民相比,支持特朗普的选民在   
   大程度上是受经济问题驱动。   
   美联社VoteCast的调查显示,约有一   
   支持特朗普的选民表示,物价上涨是影   
   他们决定的最大因素。   
      
   “经济决定一切,”发型师DiAntonio说。“这就是   
   们的生活方式。一切都与你日常生活中的感受息息相关。”   
      
   她指责拜登和哈里斯没搞好经济,说美国人一度   
   为理所当然的事情,比如买房或度假,现在都成   
   奢望。她本人在2016年首次投票,投给了特朗普   
   然后在2020年和今年又投票支持了特朗普。   
      
   她说:“   
   夸张地说,所有事情,养育孩子、吃饭、工作,   
   仅是我们的日常生活,都变得如此艰难。”她还   
   ,尽管铝箔和染发剂等用品的价格都在上涨,   
   她一直没有提高她自己经营的美发   
   沙龙的   
   务报价,因为她的顾客已经受够了通胀。   
      
   她的丈夫Rocky DiAntonio是YouTube内容创作者,在家教   
   他们两个分别为5岁和7岁的孩子。五年   
   ,夫妻二人的积蓄几乎足够支付一套房子的首付   
   而现在他们要担心每个月3,000美元的房租,而且已多   
   动用购房积蓄来支付   
   断增加的账   
   。他们已经   
      
   谈买房的事了。   
      
   特朗普在阐述其竞选主张时,将生活成本问题放在了首   
   ,他在接受总统候选人提   
   的演讲中声称,在他的领导下,“通货膨胀将完   
   消失”。哈里斯也表示,美国人的日子   
   好过,扩大儿童税   
   收抵   
   等政策提案将带来帮助。   
      
   在那些因国内制造业衰落而导致优质蓝领工作岗   
   消失的地方,特朗普的理念长期以来一直吸引着选民。这   
   理念也引起了工薪阶层选民的共鸣,这些选民曾   
   为自己可以凭借大学学   
   入场券进   
   入中产阶级,但现在已开始怀疑其价值了。   
      
      
   [continued in next message]   
      
   --- SoupGate-Win32 v1.05   
    * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2)   

[   << oldest   |   < older   |   list   |   newer >   |   newest >>   ]


(c) 1994,  bbs@darkrealms.ca