Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,300 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5= |
| 14 Nov 24 06:09:16 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 中国如何利用美国对拉丁美洲的冷漠 作者：James T. Areddy, Ryan Dubé 和 Roque Ruiz 翻译：ChatGPT 4o **更新于2024年11月14日** 在美国的 部边界，中国的影 力正在上 。 本周，中国领导人习近平抵达拉丁美洲，这是一 中国已取代美国成为大部分大经济体主要贸易伙 的地区，仅墨西哥和哥伦比亚除外。中国已经 拉美和加勒比的大多数国家加入了一个 包含 美国的基础设施项目。在秘鲁，习近平将为一个 速亚洲贸易的超级港口揭幕。 中国对阿根廷的锂、委内瑞拉的原油、巴西的铁 石和大豆有着巨大的需求。威廉与玛丽学院的Aid ata研究实验室记录的中国在该地区的项目价值达2 61亿美元，其中包括波哥大和墨西哥城的地铁 路以及厄瓜多尔的水电站，其价值已接近中国 非洲的投资，但采用了新的贷款模式，并且受到的 对较少。 习近平此次 美之行是为了参加领导人峰会，包括本周在秘鲁 马举行的亚太经济合作组织（APEC）论坛以及下 在巴西里约热内 举行的20国集团（G20）峰会。这些会议可能会展 中国在该地区 的经济边缘化作用。一些人认为，这边缘化了美 在该地区的影 力。尽管预计拜登总统也会出席，但在唐纳德· 朗普胜选后，他的影 力将大大减弱——而习近平作为中国领导人访问该地区 次数已经超过了拜登和特朗普。 很少有人 把拉丁美洲视为美国的后院。 该地区的国家普 真诚地希望与美国保持良好关系，但它们在 盛顿往往被视为次要优先事项。与此同时，中国 外交官和企业几乎 论当地政府的政治倾向，都会积极与其互动。 “这让人非常沮丧，因为这个地区有美国公司渴 的所有资源，” 盛顿战略与国际研究中心美洲项目主任瑞恩·伯格（Ryan Berg）说道。 除了深化经济联系，习近平还推动一 与美国主导的战后秩序背道而驰的治理模式。他认为这 模式是殖民主义的过时遗物。伦敦经济学院研究中国影 力的 主任阿尔瓦罗·门德斯（Alvaro Mendez）表示，习近平对该地区的持续关注“具有 征意义，全球 方国家需要这 认可。” 在第一任期内主要关注移民问题的特朗普，如今 能会迫使该地区的一些国家在限制与中国的关系 做出艰难选择。“许多拉丁美洲人对未来四年 这个关键问题上会发生什么感到担忧，”美洲 对话政策组织的拉美学者迈克尔·希夫特（Michael hifter）表示。同时，特朗普提高关税的做法可能 促使一些国家更接近北京。 中国在拉丁美洲和加勒比地区的贸易和投资蓬勃 展，该地区有40多个国家，人口超过6.6亿，从墨 哥到智利和阿根廷，还有牙买加和古巴等岛国。 中国在该地区建设的包括港口在内的基础设施， 于推动商品的流动，这类似于中国在整个亚洲和 洲建立的存在。与在其他发展中国家相比，中 在拉丁美洲的债务催收形象较好，部分原因是 北京放缓了新项目的承诺，并调整了部分项目的 资方式。 然而，北京的慷慨并 总是对当地有利，其向墨西哥等地出口的资本和 费品以及化学品和机械，尤其是对墨西哥，给中 在该地区整体上带来了贸易顺差。 中国还通过 为技术的电信硬件和比亚迪的电动车等制造业出 涌入市场，后者在巴西接手了一个被废弃的福 工厂。最近中国钢材的涌入迫使智利一家大型钢 关闭。已经有一些国家提高了对 中国商品的关税，其他国家则认为中国的大规模 入对传统行业如渔业构成了威胁。中国的形象也 厄瓜多尔的水电项目存在的质量问题以及秘鲁 矿周边对环境和土著居民的忽视而受 。 **新的模式** 中国吸引了拉丁美洲拥有的与美国跨国公司应该 争的相同优势：丰富的自然资源，包括关键矿产 用于制造 品等产品的人力资本； 断增长的消费群体；以及法治。 贸易带动了中国在该地区的更广泛影 力，该地区传统上与美国结盟。巴西最近与中国 同提出了结束乌克兰战争的建议，并强调全球 方的愿景，以挑战传统的美国主导的秩序。阿根廷允许中 国在其境内运行一个 星跟踪站，用于其太空项目，这只是中国与该地 建立的越来越多的准军事联系之一。美国在该 区的对手——古巴和委内瑞拉——将北京视为朋 和保护者。 盛顿担心中国日益增长的经济影 力会使北京对拉丁美洲政府产生深刻影 。美国 方司令部负责人劳拉·理查德森将军多次警告北 在该地区的扩张。为了应对中国的进展，白宫试图在发展 国家建立持久的机构，以吸引投资。 [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca