Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,344 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E4=B8=87=E4=BA=BA=E5= |
| 18 Nov 24 15:22:29 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 万人夜骑开封：一场迅速被叫停的青春狂欢 ISABELLE QIAN, YAN ZHUANG 2024年11月12日 学生们从郑州骑行来到邻近的开封。起初，他们 到了欢迎，但人数众多很快引发了安全担忧。 Jiao Xiaoxiang/VCG, via Getty Images 成 上万的学生骑着自行车出现，似乎 知从哪里冒出来的。他们就像一群带着轮子的快 族，在夜晚的路灯下连续骑行数小时，有时还会 然唱起中国国歌。一些人举着中国国旗。 他们从中国河 省会郑州出发，骑行约60公里， 往邻近的城市开封， 程可能需要五个小时。为什么？ 为什么。 目 还 清楚这股热潮是什么时候开始兴起的，但到本月 ，似乎每晚都有数百 骑行者加入。起初，在网上，甚至共产党的喉舌 人民日报》都对这股热潮表示赞许，称夜骑是“ 春的象征和 分享的快乐”。 但到了周末，骑行者激增至数万人之后，地方当 以交通和安全方面的担忧为由叫停了这项活动。 这个国家，官员们对临时聚集的人群越来越警惕。 中国新闻媒体报道，这 夜间冒险始于今 年6月，当时郑州四个大学生朋友决定骑车去开封 开封特产灌汤包。很快，大批大学生加入了这 行列，因为在中国许多城市，共享 车既便宜又随处可见。 学生们似乎被一 自发性和冒险精神所吸引，他们在网上发布行程 片和视频，并 文：“青春没有售价。” 夜间的喧闹吸引了河 一所大学工程系三年级学生李槟（音）。周四， 了身上的衣 他什么都没带，就这样登上了开往郑州的火车。 他的大胆尝试得到了回报。他所需要的一切—— 、食物、自行车，甚至陪伴——都在沿途得到了 在起点，他遇到了另一个大学生。他们在 夜之 出发，在接下来的五个小时的旅程中，这两 个陌生人成了临时的骑行伙伴。 “我和 路上认识的陌生人互相聊天，感觉没那么漫长， 他说。“大家一起干一件事情的时候，有团体意识。” 这个夜晚就像是 断滚动的街头节日，相邻车道上的汽车偶尔会放 速度，为骑行者播放轰鸣的音乐。一些人甚至在 途燃放烟花。有一次，一 背上系着国旗的骑手出现了，人群 由自主地唱 起了国歌《义勇军进行曲》。 “能听到声音都有点没力气了，但还是在努力唱 ”李槟说。“ 面跟着国旗，后面唱着国歌，能感受到一 力量，震撼很大。”李槟于周五凌晨4点左右抵达 封，跟随人群 往一个宋代文化 题公园。李槟租自行车花了他26元（约合四美元）。 起初，官员们鼓励这 热潮，认为这有利于商业和旅游业。开封的主题 园和许多受欢迎的旅游景点对开放时间做出了调整，提 开放，让学生 费入场。志愿者在门口分发 费早餐。 开封市还设立了额外的自行车停靠点，并派遣交 护送学生。 官方媒体报道，许多学生会在开封待上一两天， 后坐火车回去。 但欢迎很快变成了批评。 周五晚上，照片和视频显示，两座城市之间的一 多车道公路上挤满了自行车，汽车被挤到两边， 群绵延数公里。当时，这一趋势已经蔓延到大 生之外，吸引了来自全国各个城市各个年龄段 的参与者。 32岁的郑州市建筑承包商申芬（音）就是其中之 。看着这股年轻的活力席 他的城市， 使他自己 想骑车，也有一 想帮忙的冲动。 “这个氛围让我心血来潮，”申芬说。“我就觉 年轻真好，没有压力说走就走。” 骑车的人群常常绵延数公里。当局起初鼓励这股 潮，认为这有利于经济。 Jiao Xiaoxiang/VCG, via Getty Images 他加入了在线群组， 调骑行活动，帮助外地人在城市内找到可供出租 自行车。但他的参与很短暂。到周五晚上，许 想骑行的人发现租赁的自行车已被租用，于是放弃了。 第二天，两个城市都宣布，将在周六晚上关闭学 们一直使用的道路上的非机动车道，也就是自行 道。在郑州运营的一些自行车租赁公司宣布， 果居民试图将自行车带出城市内的指定区域， 他们的自行车将被锁定。周六，当申芬回到平时 出发点时，一切都变了。他说，警察和保安人员 扎在几个路口，封锁了通往高速公路的通道。 “青春尽显狂欢的同时，越来越多的人开始担心 堆骑行的安全隐患，”开封市公安局周六在社交 体上发帖称。 帖子问道，如果救护车需要通过这条路，但无法 过，或者如果人群中的骑行者摔倒了，但无法逃 拥堵，怎么办？ “骑行 必扎堆，也 必深夜，”该局补充说。“何 白天出发？” 芝加哥大学研究中国政治的教授杨大利（音）说 语气的变化 映了中国当局在管理自发的青年运动时面临的微妙平衡。 [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca