Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,387 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E4=B8=AD=E6=AC=A7=E8= |
| 21 Nov 24 16:54:26 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 中欧贸易战殃及干邑白兰地，轩尼诗工厂工人罢工 LIZ ALDERMAN 2024年11月21日 上个月，中国对从欧洲进口的白兰地实施了严厉 处罚，轩尼诗等白兰地生产商受到了伤害。 Regis Duvignau/Reuters 周三，法国西 部轩尼诗白兰地工厂的数以百计员工连续第二天 工，针对工会所称的将白兰地装瓶业务转移至 国计划展开抗议，中欧贸易战的动 也随之在本周揭开了序幕。 轩尼诗是法国奢侈品巨头路威酩轩集团旗下企业，根 代表轩尼诗员工的法国总工会和劳动力量的消息 在中国最近对欧洲白兰地进口实施严厉的经济 罚后，轩尼诗开始探索这一举措。 中国上个月对来自欧洲的白兰地实施临时处罚， 警告可能对其他欧洲商品加征关税，在与欧盟的 易争端中加大了赌注。此 ，欧盟投票决定对中国制造的电动汽车征收更高 进口关税。法国 一直在推动征收电动汽车关税，中国针对的几乎 有白兰地都是法国制造。 轩尼诗在一份声明中表示，该公司没有将干邑生 转移到中国的计划，但正在努力保护自己的利益， 本行业。“必须指出的是，截至今天，还没有做 任何决定，我们正在评估所有可能的解 决方案，”该公司表示。行业组织国家干邑行业 会在声明中表示，各大品牌可能会“被迫探索所 途径”，以减弱中国关税的影 。 “工人们受到了很大的影 ，情绪很激动，”周二，轩尼诗的法国总工会领 人马修·德弗斯在X上发布的一段视频中说，这家 酒厂有近500 工人停止了生产。“他们希望表明，他们坚决 对将 部分生产转移到中国的测试计划。” 他还说，法国其他四大干邑生产商的一些工人也 入了罢工，其中包括成立于1715年的干邑生产商 爹利、人头马和拿破仑干邑的员工。这些品牌与 尼诗生产了世界上大部分的干邑。 轩尼诗和其他白兰地进口商必须向中国交付高达 发价值39%的保证金。中国政府指责欧洲白兰地生产商以 公平的低价向中国市场倾销白兰地， 害了中国生产商的利益。中国政府可以选择将这 些保证金转变为永久性关税。 全球最大的奢侈品集团路威酩轩集团的股价周二 跌3%，进一步加剧了该公司继上个月对“ 确定的经济和地缘政治环境”发出警告，并发布 令分析机构失望的财报后开始的暴跌。该股在周三 幅回 。 白兰地生产商敦促法国总统马克龙与中国谈判“ 交解决方案”，以确保关税 会变成永久性措施。工会警告说，这些处罚可能 促使企业将更多干邑生产转移到中国，对干邑的 酒产区和欧洲 其他生产白兰地的地区造成毁灭性打击。周二， 克龙在巴西举行的20国集团峰会上表示，他相信影 法国干邑生产商与中国的贸易争端将得到解决。 还说，他已要求米歇尔·巴尼耶总理明年 问中国。 与此同时，路威酩轩和其他欧洲白兰地生产商正 拼命寻找出路，但几乎没有令人满意的解决方案。根 法国总工会的说法，轩尼诗计划将已经蒸馏的干 用大桶运往中国，在当地装瓶，以规避 白兰地关税。工会称该计划是一次“测试”，可 会在今年年底之 实施。 视频显示，周三早些时候，数以百计工人聚集在 国干邑白兰地产地夏朗德地区的轩尼诗白兰地工 外。罢工可能会持续到下周初，届时管理层将 员工坐下来谈判。该地区约有1.7万人直接从事 干邑生产，另有约3万人在干邑包装、运输和其他领域谋生。 自几年 的疫情封锁以来，干邑的销售已经放缓，最近中 和美国市场的销售下滑进一步打击了干邑的销售 2023年，法国白兰地出口额暴跌近15%， 至33.5亿欧元（约合35亿美元）。 Liz Alderman是首席欧洲商业新闻记者，撰写有关欧 各地经济、社会和政策发展的文章。点击查看更 关于她的信息。 翻译：纽约时报中文网 [0] 与欧盟的贸易争端: https://cn.nytimes.com/business/20 41009/china-europe-brandy/ [1] 对中国制造的电动汽车征收更高的进口关税: h tps://cn.nytimes.com/business/20241031/european-union-china-elec ric-vehicle-tariffs/ [2] 在X上发布的一段视频: https://x.com/o_sarazin/status 1858905321911054340 [3] 警告: https://www.nytimes.com/2024/10/16/business/dealbook lvmh-dior-louis-vuitton-china.html?searchResultPosition=4 [4] 谈判“外交解决方案”: https://www.cognac.fr/wp-con ent/uploads/20241031_CP_Reaction_Taxes_FEVS_BNIC_BNIC_EN.pdf [5] 从事: https://cognac.com/the-economics-of-cognac/ https://cn.nytimes.com/business/20241121/china-france-hennessy-l mh-strike/?utm_source=RSS Thu, 21 Nov 2024 12:01:41 +0800 -- Mobot [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca