Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,448 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E4=B8=A4=E4=BD=8D=E6= |
| 02 Dec 24 15:31:11 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 白宫备忘录 两 总统、两套政策：“忽左忽右”的美国 PETER BAKER 2024年11月28日 尚未入主白宫的候任总统特朗普本周实质上宣布 一场贸易战。 Tierney L. Cross for The New York Times 关于大选和就职仪式之间这段时间有句老话，就 同一时间里只有一 总统。现在 跟全世界说这句话试试看。 一个总统，目 住在白宫里的总统，在参加国际首脑会晤，力求 任期的最后时刻促成中东停火，另一个总统，还 实际就职的总统，忙着在自己那座铺着西班牙 砖的佛罗里达大宅里制定外交 政策。 尚未宣誓就职的候任总统唐纳德·J·特朗普在本 宣布会在上任第一天向美国的对手中国征收关税 同时美国的朋友——加拿大和墨西哥——也在征 范围内，这实际上是在宣布开始一场贸易战 次日，拜登总统走进玫瑰园宣布了一项 议，旨在结束以色列和真主党之间的一场持续了 年多的战争。 这就是处于权力交接阶段的美国，一边在促成和 ，一边在宣战，这是在24小时的新闻周期内发生 事——两 总统，一 正式总统，一 非正式总统，正在将国家带向截然相 的方向；一 代 着过去和现在，一 代表未来。在忽左忽右的晃动下可能有些困惑的 国领导人只能自己去判断，是跟 将 任的领导人达成些什么目标，还是准备好面对他 继任者将带来的现实。“过渡期 终都是要将势头转向新团队的，但这一次感觉 近代任何一次过渡都要更突出，” 盛顿布鲁金斯学会外国政策项目主任、 国务院顾问苏珊·马龙尼说。 “世界各地的领导人都在抓住这个机会，试图与 朗普本人搞好关系，在这个阶段，他的议程还是 塑的，”她说。特朗普的“核心圈子对传统 盛顿规范的 屑，可能意味着在过渡期间会有一 些运作空间”。 关税威胁也许只是特朗普在开启一场讨价还价， 希望掌握一些杠杆，以迫使贸易伙伴遏制移民和 品的流动，但从中也可以清楚地看到大选后发 了怎样的变化。特朗普走上政治舞台之 ，两 党的总统几 年来一直在拆除贸易壁垒，但这 候任总统明确表示，他打算把壁垒 新建起来。 特朗普选择加拿大、墨西哥和中国这三个目标， 就是美国的三个最大的贸易伙伴，标志着一段冲 期的开始，这与过去四年里拜登努力共处的做 背道而驰。这个消息促使西 球乃至大洋彼岸 纷纷做出经济上的考量，以确定应该磋商还是 制。 这将造成巨大的影 。关税实际上就是对进口商品征税，其中大部分 转嫁给消费者。如果特朗普真的实施了这一政策 —为迫使贸易伙伴就范而虚张声势的可能性是存在的—— 然深陷于拜登 时期的通胀泥潭的美国人，在特朗普时期可能要 对新一轮的通胀。 特朗普的国家安全顾问人选、众议员迈克尔·瓦 兹坚称，这 新当选总统的工作与现任总统并无冲突。 Jamie Kelter Davis for The New York Times 曾任乔治·W·布什总统的国际经济顾问的丹尼尔· ·普莱斯说，特朗普似乎在利用关税威胁迫使对 退缩。“这 意外，他在竞选的时候就这么说过，”普莱斯说 “他希望看到他的目标做出让 ，从而解除关税的压力。” 曾在奥巴马政府中任职代理美国贸易代表的米利 ·萨皮罗说，特朗普 想等到就职 行动是有原因的。他的胜选优势只有1.6%，无法带 共和党整体选情，按以往的规律，这意味着共和党人可能 会在中期选举中失去两院中的一个，甚至两个全 。“这是 常见的，但 算意外，特朗普希望尽快行动起来，因为他 能 参选了，如果2026年共和党失去对国会的控制，他 正掌握权力的时 也就那么两年，”现供职于 盛顿战略与国际研究中心的萨皮罗说。“但早早 确他在就任后会做些什么，可以让其它国家以 国内外的企业有更多时间来组织自己的行动。” 特朗普在就职 的国际交易并 仅限于经济领域。他授权自己的 款人、亿万富翁埃隆·马斯克与伊朗谈判，绕过 正在这个伊斯兰共和国和以色列之间奋力斡旋以 稳定局势的现任政府。特朗 誓称要在就职 结束俄罗斯在乌克兰的战争，大言 惭地说只要他出手，这件事可以在24小时内解决 但没具体解释会怎么做。甚至有消息说他与俄罗 总统普京通了电话，但克里姆林宫予以 认。 被特朗普任命为国家安全顾问的佛罗里达州共和 众议员迈克尔·瓦尔兹坚称，这 新当选总统的工作与现任总统并无冲突，并表示 己与拜登的国家安全顾问杰克·沙利文见过面。 [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca