Forums before death by AOL, social media and spammers... "We can't have nice things"
| talk.politics.china | Discussion of political issues related t | 73,176 messages |
[ << oldest | < older | list | newer > | newest >> ]
| Message 71,513 of 73,176 |
| Mobot to All |
| =?utf-8?Q?[NYT]=20=E4=B8=80=E6=9C=AC=E6= |
| 17 Dec 24 16:19:56 |
XPost: alt.chinese.text From: mobot@fakemail.com 观点 一本成为习近平精神指 的俄罗斯小说 高安西, SAM CHETWIN GEORGE 2024年12月16日 Pool photo by Maxim Shemetov/EPA, via Shutterstock 10月底，当全世界都在关注逐渐 温的美国选举时，中国国家主席习近平呼吁全球 制美国主导的世界秩序。 在俄罗斯喀山举行的金砖国家峰会上，他对巴西、俄罗斯、 度、 非、伊朗、埃及和其他几个国家的领导人说，世 已经进入了一个“以动 和变革为特征”的关键新时代。 “是任由世界继续动 ，还是推动世界回到和平发展的正确轨道？”习 平问道。他引用了1863年的一部俄罗斯小说作为 来任务的精神指 ，这部小说歌颂了革命斗争，并启发了弗拉基米尔·列 宁。 习近平经常引用俄罗斯的历史和文学传统来表达 破坏——并最终取代——西方思想和制度的意图 但是，通过在金砖国家——一个正 断扩大以纳入新成员的集团——内部倡导革命牺牲精神， 习近平正在表明他有意团结发展中世界，以加强 美国力量的斗争。随着习近平正准备考验特朗普 支撑美国主导秩序的体制和联盟的承诺，从这 中国领导人作为灵感来源引用的晦涩难懂的激 进小说中，可以一窥习近平的心理状态。 这本 为《怎么办？关于新人类的故事》的小说是尼古 ·车尔尼雪夫斯基于1862年和1863年在牢房中写成 ，当时他被指控与颠覆组织有联系，沙皇当局以 推翻现有秩序的邪恶意图”为由将他 禁。这部小说在西方鲜为人知，也许是因为它蜿 曲折、扑朔迷离地讲述了一个乌托邦式缝纫合 社中的三角恋，读起来 分艰难。俄罗斯诗人阿法纳西·费特表示，车尔 雪夫斯基真正的罪行 是“形式上最糟糕的有预谋的矫揉造作”，读这 书是一件“几乎无法 受”的事情。这篇文章的作者之一可以证明这一 ，他在北京担任记者时曾多次尝试读完这本书， 都以失败告终。 这本书对习近平的吸引力在于其中一个叫拉赫梅 夫的主要人物。他是贵族后裔，16岁时 抗专制的父亲，通过艰苦的体力劳动强健体魄， 移居圣彼得堡，在那里他被招募到一个地下组织， 为一个“非凡的人”——终极的革命者。 拉赫梅托夫 弃了美食、美酒和美色。他阅读哲学、文学和科 经典。他 用床垫，甚至为了考验自己，在钉床上过了一夜 弄得浑身是血。他“完全漠视个人情感，没有私 ”，只专注于 惜 一切代价实现自己的目标。 这本书激进的功用主义思想激起了列宁的共鸣， 借用《怎么办？》作为自己在1920年的一篇具有 程碑意义的文章的标题，在文中，他与和平主义 社会民主党人决裂，支持组建一支由积极进 的职业革命者组成的先锋队。 它还激励了毛泽东的许多激进红 兵，以及在文化大革命期间 应毛泽东号召到农村与中国农民一起生活的城市 年。习近平本人就是这些所谓的下放知青之一。 他自己说，他第一次读这本书 是在 几岁的时候，当时他住在陕西农村的一个窑洞里 他对拉赫梅托夫的苦行方式感到“震惊”，但 为这是磨练意志的理想方式。习近平曾说过，他 拉赫梅托夫为榜样， 弃了床垫，洗冷 水澡，在雨雪天气进行户外锻炼。习近平在金砖 家峰会上呼吁的正是这 牺牲和坚韧的精神，他对其他领导人说，拉赫梅 夫“坚定 移的决心和艰苦奋斗的精神，正是我们今天所需要的精神 力量。我们时代的风暴越大，我们就越要以坚定 移的决心和开拓进取的勇气站在最 列”。 也许很能说明问题的是，中国在面向西方的介 中淡化了习近平的计划的激进性质，在习近平讲 的官方英文记录稿中删去了他对拉赫梅托夫的提及。 在削弱美国力量的努力中，习近平一直在 断加大压力。2022年，他宣布与俄罗斯建立“没有 境”的伙伴关系，并在乌克兰战争问题上与普 总统保持一致。他还一直在鼓吹他所谓的“全球安 倡议”，这是他的计划的修辞和哲学框架。该倡 拥护“共同安全”和保护各国“正当安全关切 等理想。但它的真正目的似乎是为那些挑战美国 略利益的人提供掩护（中国曾援引该倡议为 京入侵乌克兰辩护），并最终保护中国及其伙伴 的利益和政治制度 受美国的制约。 [continued in next message] --- SoupGate-DOS v1.05 * Origin: you cannot sedate... all the things you hate (1:229/2) |
(c) 1994, bbs@darkrealms.ca